1
00:00:25,593 --> 00:00:26,528
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA SUSPENSADA]

2
00:00:30,063 --> 00:00:31,566
RON JAMES: <i>Estoy sentado</i>
<i>solo en estas habitaciones</i>

3
00:00:31,599 --> 00:00:34,067
<i>con gente que ha corrido</i>
<i>programas secretos de armas</i>

4
00:00:34,101 --> 00:00:35,737
<i>terroristas interrogados,</i>

5
00:00:35,770 --> 00:00:38,873
<i>protegido</i>
<i>secretos muy bien guardados</i>
<i>como profesión,</i>

6
00:00:38,907 --> 00:00:40,374
<i>y todo lo que puedo pensar</i>

7
00:00:40,407 --> 00:00:42,209
los está consiguiendo
para decirme algo

8
00:00:42,242 --> 00:00:43,845
<i>No quieren que lo sepa.</i>

9
00:00:45,445 --> 00:00:46,948
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ESPECTACULAR]

10
00:00:53,721 --> 00:00:56,323
va a necesitar a alguien
a nivel ejecutivo para hacerlo,

11
00:00:56,356 --> 00:00:58,660
o habrá

12
00:00:58,693 --> 00:01:03,196
una fuga increíble en alguna parte
esa es la conciencia de alguien,

13
00:01:03,230 --> 00:01:04,999
y no terminan, um,

14
00:01:05,033 --> 00:01:08,736
ya sabes, suicidarse
por 12 agujeros de bala

15
00:01:08,770 --> 00:01:10,505
a la parte de atrás de la cabeza
tipo de cosas.

16
00:01:11,171 --> 00:01:12,339
[CLIC DEL OBTURADOR DE LA CÁMARA]

17
00:01:12,372 --> 00:01:15,309
NARRADOR: <i>La realidad OVNI</i>
<i>Ya no se puede negar.</i>

18
00:01:15,342 --> 00:01:17,177
<i>El secreto ha sido</i>
<i>gestionado y vigilado</i>

19
00:01:17,210 --> 00:01:20,247
<i>por unos pocos elegidos</i>
<i>desde hace más de 75 años.</i>

20
00:01:20,280 --> 00:01:21,816
<i>Tecnología avanzada</i>

21
00:01:21,849 --> 00:01:25,218
<i>biológicos y</i>
<i>materiales físicos</i>
<i>han sido recuperados.</i>

22
00:01:25,252 --> 00:01:28,656
<i>Han sido estudiados en secreto</i>
<i>por facciones compartimentadas</i>

23
00:01:28,690 --> 00:01:31,291
<i>dentro de ambos gobiernos</i>
<i>y la industria.</i>

24
00:01:31,325 --> 00:01:33,393
<i>Estas afirmaciones no son nuevas.</i>

25
00:01:33,427 --> 00:01:36,263
<i>Pero estás a punto de ver</i>
<i>evidencia innegable</i>

26
00:01:36,296 --> 00:01:38,465
<i>y anteriormente</i>
<i>cuentas no publicadas</i>

27
00:01:38,498 --> 00:01:41,903
<i>que fortalecen este caso</i>
<i>que nunca antes.</i>

28
00:01:42,837 --> 00:01:45,573
<i>En algún punto intermedio</i>
<i>hecho y negación,</i>

29
00:01:45,607 --> 00:01:47,942
<i>estás a punto de descubrir</i>

30
00:01:47,976 --> 00:01:49,577
<i>una verdad accidental.</i>

31
00:01:49,611 --> 00:01:50,545
[ZUMBIDO ESTÁTICO DE RADIO]

32
00:01:51,746 --> 00:01:53,982
HOMBRE 1 POR RADIO:
<i>3-7-8-2-0-5-8-4.</i>

33
00:01:54,949 --> 00:01:56,084
HOMBRE 2: Rodillas arriba. Rodillas arriba.

34
00:01:56,116 --> 00:01:57,451
[HELICÓPTER FLOTANDO]

35
00:01:57,484 --> 00:01:58,886
[CRUTIDO DE FUEGO]

36
00:02:02,389 --> 00:02:04,025
[GENTE CHARLA INDISTINCTAMENTE]

37
00:02:11,431 --> 00:02:12,834
NARRADOR: <i>En 2017,</i>

38
00:02:12,867 --> 00:02:16,169
<i>el tema OVNI explotó</i>
<i>en la corriente principal.</i>

39
00:02:16,203 --> 00:02:18,438
PILOTO 1: <i>Hay toda una flota</i>
<i>de ellos. Mira en las S.A.</i>

40
00:02:18,472 --> 00:02:20,307
PILOTO 2: <i>¡Vaya! ¡Lo tengo!</i>

41
00:02:20,340 --> 00:02:22,844
[AMBOS RISAS Y GRITOS]

42
00:02:22,877 --> 00:02:24,979
NARRADOR: The New York Times
<i>Rompió una noticia en primera plana</i>

43
00:02:25,013 --> 00:02:28,783
<i>sobre una sombra</i>
<i>programa de gobierno</i>
<i>estudiar ovnis.</i>

44
00:02:28,816 --> 00:02:30,585
Octubre de 2017.

45
00:02:30,618 --> 00:02:34,689
<i>Leslie Kean, quién</i>
<i>un destacado experto en ovnis</i>

46
00:02:34,722 --> 00:02:38,191
fue invitada a una muy
conferencia privada en Washington

47
00:02:38,225 --> 00:02:41,361
con Lue Elizondo
y algunas otras personas,

48
00:02:41,395 --> 00:02:45,566
<i>Chris Mellon,</i>
<i>para hablar sobre ovnis.</i>

49
00:02:45,600 --> 00:02:50,805
Lue Elizondo acababa de presentar
su dimisión en octubre de 2017,

50
00:02:50,838 --> 00:02:55,576
como jefe de este
muy reservado
Oficina OVNI del Pentágono.

51
00:02:55,610 --> 00:02:57,078
Se estableció el programa.

52
00:02:57,111 --> 00:02:59,047
fue inicialmente
llamado AAWSAP,

53
00:02:59,080 --> 00:03:02,650
Arma aeroespacial avanzada
Programa de aplicaciones del sistema,

54
00:03:02,684 --> 00:03:05,987
y muy rapido
que evolucionó,

55
00:03:06,020 --> 00:03:09,222
transformado en el
lengua vernácula más común

56
00:03:09,256 --> 00:03:12,492
AATIP, amenaza aeroespacial avanzada
Programa de Identificación.

57
00:03:12,527 --> 00:03:14,796
me trajeron
inicialmente para entrar

58
00:03:14,829 --> 00:03:19,934
para ejecutar la contrainteligencia
y pieza de seguridad
por este esfuerzo en 2008.

59
00:03:19,967 --> 00:03:24,772
En 2010 me pidieron
por el ex director
para ejecutar este programa.

60
00:03:24,806 --> 00:03:27,141
El programa fue entonces
sacado de DIA

61
00:03:27,175 --> 00:03:28,543
y hasta el nivel OSD,

62
00:03:28,576 --> 00:03:30,111
Oficina del Secretario de Defensa.

63
00:03:30,144 --> 00:03:31,846
El Pentágono tenía este secreto.

64
00:03:31,879 --> 00:03:34,949
agencia de seguimiento de ovnis
que nadie conocía.

65
00:03:34,982 --> 00:03:38,920
<i>New York Times, Político</i>
y seguido por ellos,

66
00:03:38,953 --> 00:03:41,122
todos los demás cubriendo
el tema ovni

67
00:03:41,155 --> 00:03:44,158
De repente, con seriedad,

68
00:03:44,192 --> 00:03:47,829
de repente hablando de
Encuentros de la Marina de los EE.UU. con

69
00:03:47,862 --> 00:03:50,263
objetos que se supone
ser imposible.

70
00:03:50,297 --> 00:03:53,134
el gobierno
está investigando ovnis.

71
00:03:53,167 --> 00:03:55,603
Bueno, casi choco mi auto.

72
00:03:55,636 --> 00:03:57,672
NARRADOR: <i>Tres videos crípticos</i>
<i>fueron liberados</i>

73
00:03:57,705 --> 00:03:59,741
<i>que pretendía mostrar</i>
<i>objetos desconocidos</i>

74
00:03:59,774 --> 00:04:01,976
<i>operando en espacio aéreo militar</i>

75
00:04:02,009 --> 00:04:05,146
<i>mientras desafía lo conocido</i>
<i>capacidades de vuelo</i>

76
00:04:05,179 --> 00:04:06,547
<i>y física.</i>

77
00:04:06,581 --> 00:04:09,050
BLUMENTAL:
<i>Hay más</i>
<i>que no han sido publicados.</i>

78
00:04:09,083 --> 00:04:11,219
<i>Estos fueron sólo fragmentos</i>
<i>por cierto,</i>

79
00:04:11,284 --> 00:04:12,720
y lo sabíamos.

80
00:04:12,754 --> 00:04:15,288
Pero estábamos felices de conseguirlos.

81
00:04:15,322 --> 00:04:17,491
Y causaron un gran revuelo.

82
00:04:17,525 --> 00:04:22,063
NARRADOR: <i>Lue Elizondo</i>
<i>recorrió los medios</i>
<i>con declaraciones impactantes.</i>

83
00:04:22,096 --> 00:04:23,430
Mi creencia personal es que

84
00:04:23,463 --> 00:04:25,633
hay muy
evidencia convincente de que

85
00:04:25,666 --> 00:04:28,703
Puede que no estemos solos.

86
00:04:28,736 --> 00:04:32,405
Nuestro barrio cósmico
puede ser muchísimo más grande.

87
00:04:32,439 --> 00:04:36,644
Y por cierto, podríamos,
Podría tener vecinos.

88
00:04:38,311 --> 00:04:39,680
Ese es un momento profundo.

89
00:04:40,581 --> 00:04:42,683
NARRADOR: <i>En el simposio de 2018</i>

90
00:04:42,717 --> 00:04:44,685
<i>de la Red Mutual OVNI,</i>

91
00:04:44,719 --> 00:04:46,154
<i>a puerta cerrada</i>

92
00:04:46,187 --> 00:04:49,356
<i>fue más allá</i>
<i>sus declaraciones públicas</i>
<i>lanzar una bomba.</i>

93
00:04:49,389 --> 00:04:51,659
A veces la gente
puede haberte asociado

94
00:04:51,692 --> 00:04:54,629
como siendo marginal
o estar ahí afuera,

95
00:04:54,662 --> 00:04:57,865
y todo el tiempo, tenías razón.

96
00:05:00,768 --> 00:05:03,204
NARRADOR: <i>Uno de los pilotos</i>
<i>quién se comprometió con la embarcación,</i>

97
00:05:03,237 --> 00:05:04,404
<i>Comandante David Fravor,</i>

98
00:05:04,437 --> 00:05:08,576
<i>intervino con declaraciones audaces</i>
<i>inferir orígenes de otro mundo</i>

99
00:05:08,609 --> 00:05:10,377
<i>del misterioso fenómeno.</i>

100
00:05:10,410 --> 00:05:13,313
Yo creo, al igual que los demás
que estaban en el vuelo,

101
00:05:13,346 --> 00:05:16,784
que lo que vimos visualmente,
que era algo
no de este mundo.

102
00:05:16,818 --> 00:05:20,221
Estas hablando con un piloto
quien te esta mirando

103
00:05:20,254 --> 00:05:23,724
con completo desconcierto ante

104
00:05:23,758 --> 00:05:25,126
buscándote en busca de respuestas.

105
00:05:25,159 --> 00:05:28,896
Te estan preguntando,
"Señor, ¿qué fue esto?"

106
00:05:28,930 --> 00:05:33,067
El Congreso ahora está buscando
ante la posibilidad
de seguridad nacional

107
00:05:33,100 --> 00:05:37,505
que los militares son ahora
poseer hasta horas de cintas de vídeo

108
00:05:37,538 --> 00:05:39,774
tomados por pilotos de la Marina.

109
00:05:39,807 --> 00:05:41,542
Ha habido un cambio radical.

110
00:05:41,576 --> 00:05:43,678
Las cosas están cambiando.

111
00:05:43,711 --> 00:05:45,680
La gente es más abierta.
a la idea de que,

112
00:05:45,713 --> 00:05:48,850
Sí, tal vez estemos
no solo en el universo.

113
00:05:51,384 --> 00:05:55,156
NARRADOR: <i>Nos dieron</i>
<i>una frase actualizada</i>
<i>para describirlo todo.</i>

114
00:05:55,189 --> 00:05:58,059
<i>Fenómeno aéreo no identificado.</i>

115
00:05:58,092 --> 00:06:00,328
los estan llamando
A veces, los UAP.

116
00:06:00,360 --> 00:06:02,730
A veces OVNI, a veces UAP.

117
00:06:02,763 --> 00:06:05,266
Es una especie de cambio de marca.
hasta cierto punto

118
00:06:05,299 --> 00:06:08,936
y una redefinición
de lo que es el fenómeno.

119
00:06:08,970 --> 00:06:13,941
NARRADOR: <i>Un nuevo grupo llamado</i>
<i>Academia de Artes a las Estrellas</i>
<i>y Ciencias fue introducida.</i>

120
00:06:13,975 --> 00:06:17,278
Somos Academia De Las Estrellas
de Artes y Ciencias.

121
00:06:17,311 --> 00:06:19,113
<i>Una corporación de beneficio público.</i>

122
00:06:19,146 --> 00:06:22,116
NARRADOR:
<i>El grupo fue cofundado</i>
<i>por la estrella de rock Tom DeLonge.</i>

123
00:06:22,149 --> 00:06:24,185
estaba trabajando a mi manera
a través de la NASA,

124
00:06:24,218 --> 00:06:25,853
el Departamento de Defensa,

125
00:06:25,887 --> 00:06:28,589
y varias "otras" agencias.

126
00:06:28,623 --> 00:06:30,091
NARRADOR:
<i>Sus miembros hablaron,</i>

127
00:06:30,124 --> 00:06:31,959
<i>insinuación de</i>
<i>apertura sin precedentes</i>

128
00:06:31,993 --> 00:06:34,095
<i>y respuestas directas</i>
<i>sobre el tema.</i>

129
00:06:34,128 --> 00:06:36,097
<i>Pero quiénes son</i>
<i>¿Estas personas realmente?</i>

130
00:06:36,130 --> 00:06:39,967
<i>Dra. Hal Puthoff,</i>
<i>ex oficial de operaciones de la CIA.</i>

131
00:06:40,001 --> 00:06:46,473
<i>Jim Semivan, un veterano de 50 años</i>
<i>de la NASA, la CIA y la</i>
<i>Agencia de Seguridad Nacional.</i>

132
00:06:46,507 --> 00:06:47,775
<i>Steve Justicia,</i>

133
00:06:47,808 --> 00:06:50,410
<i>ex director de</i>
<i>Trabaja Lockheed Martin Skunk.</i>

134
00:06:50,443 --> 00:06:55,182
<i>Christopher Mellon,</i>
<i>ex subsecretario</i>
<i>de Defensa para la Inteligencia.</i>

135
00:06:55,216 --> 00:06:56,317
<i>Lue Elizondo,</i>

136
00:06:56,350 --> 00:06:59,153
<i>recién salido de una polémica</i>
<i>Renuncia del Pentágono.</i>

137
00:06:59,186 --> 00:07:03,024
<i>¿Alguien iba a hacerlo?</i>
<i>comparte cualquier cosa que</i>
<i>¿nos trajo respuestas concretas?</i>

138
00:07:03,057 --> 00:07:06,794
Fue la primera vez que realmente
digirió la enormidad

139
00:07:06,827 --> 00:07:10,331
de la seguridad nacional
Implicaciones del tema OVNI.

140
00:07:10,364 --> 00:07:14,335
La CIA y toda esta gente
asociado con Skunk Works

141
00:07:14,368 --> 00:07:15,636
y otras agencias de inteligencia,

142
00:07:15,670 --> 00:07:18,239
no eres la gente adecuada
para salir con esto.

143
00:07:18,272 --> 00:07:19,674
[RISAS] Realmente no lo eres.

144
00:07:19,707 --> 00:07:22,343
Porque ustedes son los
que nos han estado mintiendo
durante 70 años.

145
00:07:22,376 --> 00:07:28,115
no hemos confiado
estas agencias individuales alguna vez.

146
00:07:28,149 --> 00:07:32,620
De hecho, siempre han
bromeó nuestra comunidad.

147
00:07:32,653 --> 00:07:35,289
Estamos tratando con gente de dentro.

148
00:07:35,323 --> 00:07:39,827
estamos tratando con personas
que han estado en el gobierno,

149
00:07:39,860 --> 00:07:42,029
los militares,
la comunidad de inteligencia,

150
00:07:42,063 --> 00:07:44,899
tener acceso a
información clasificada.

151
00:07:44,932 --> 00:07:46,901
Pero esa gente, todos ellos,

152
00:07:46,934 --> 00:07:48,703
habrá que tener mucho cuidado.

153
00:07:48,736 --> 00:07:53,641
Para que sigamos adelante
y vomitar para satisfacer
la curiosidad ociosa de unos pocos,

154
00:07:53,674 --> 00:07:54,875
ese no es nuestro trabajo.

155
00:07:54,909 --> 00:07:57,211
Nuestro trabajo es proteger
esta nación de los enemigos,

156
00:07:57,244 --> 00:07:58,446
extranjera y nacional.

157
00:07:58,478 --> 00:08:01,849
Por si sirve de algo, lo veo.
que estaban tratando de

158
00:08:01,882 --> 00:08:04,618
avanzar en esto
dentro del gobierno,

159
00:08:04,652 --> 00:08:06,654
lo tomaron como
en la medida que pudieron,

160
00:08:06,687 --> 00:08:07,888
y luego se dieron cuenta de que,

161
00:08:07,922 --> 00:08:11,292
realmente, la única manera
para avanzar más

162
00:08:11,325 --> 00:08:14,295
iba a dejar el gobierno
y hacerlo fuera de eso.

163
00:08:17,231 --> 00:08:20,034
NARRADOR:
<i>Algunos creen que esta nueva</i>
<i>despliegue de información</i>

164
00:08:20,067 --> 00:08:22,236
<i>fue un diseño inteligente</i>
<i>conjunto de eventos</i>

165
00:08:22,269 --> 00:08:24,705
<i>siendo orquestado</i>
<i>por manos ocultas.</i>

166
00:08:24,739 --> 00:08:26,107
<i>Una facción evasiva</i>

167
00:08:26,140 --> 00:08:28,843
<i>quién ha controlado</i>
<i>esta información durante años.</i>

168
00:08:28,876 --> 00:08:30,578
no soy un creyente
en la teoría de la conspiración

169
00:08:30,611 --> 00:08:34,749
que esto es algún complot para filtrar
a <i>The New York Times</i>
y todo eso.

170
00:08:34,782 --> 00:08:39,587
Quiero decir, demasiados elementos.
se reunieron
completamente fortuito.

171
00:08:39,620 --> 00:08:43,591
Y ya sabes,
mirando hacia atrás,

172
00:08:43,624 --> 00:08:45,393
puedes, ya sabes,
intenta presentar un caso

173
00:08:45,426 --> 00:08:48,829
que todo esto fue orquestado
y para nada cierto.

174
00:08:48,863 --> 00:08:51,365
creo que esto
Definitivamente fue algo

175
00:08:51,399 --> 00:08:56,303
que fue organizado,
pensado a largo plazo.

176
00:08:56,337 --> 00:08:57,705
De nuevo, creo que algunos...

177
00:08:57,738 --> 00:08:59,573
Creo que lo saben
y están tratando de
adelantarse a algo.

178
00:08:59,607 --> 00:09:03,611
Creo... uso la analogía
de una bola de nieve en la cima
de una colina,

179
00:09:03,644 --> 00:09:05,179
y comienza muy pequeño.

180
00:09:05,212 --> 00:09:07,181
Y mientras rueda hacia abajo,
va a hacerse más grande
y más grande,

181
00:09:07,214 --> 00:09:09,083
y creo que lo están intentando
para adelantarnos a eso.

182
00:09:09,116 --> 00:09:12,620
No puedes hablar de
este tema con
un trasfondo gubernamental

183
00:09:12,653 --> 00:09:14,355
sin ser el malo,

184
00:09:14,388 --> 00:09:16,690
en la mente de algunas personas.

185
00:09:16,724 --> 00:09:18,759
simplemente viene
con el territorio.

186
00:09:18,793 --> 00:09:20,594
Me niego a discutir
cualquier cosa clasificada.

187
00:09:20,628 --> 00:09:23,532
He hecho un juramento,
que es, por cierto,
un juramento de por vida.

188
00:09:23,564 --> 00:09:26,000
Como le he dicho a la gente antes,

189
00:09:26,033 --> 00:09:27,635
no me preguntes porque
No te lo voy a decir.

190
00:09:27,668 --> 00:09:28,803
Lue está en una situación difícil,

191
00:09:28,836 --> 00:09:30,604
porque el sabe
muchas cosas que...

192
00:09:30,638 --> 00:09:32,773
Quiero decir, él todavía...
Él era...

193
00:09:32,807 --> 00:09:34,842
el salio de
la comunidad de inteligencia

194
00:09:34,875 --> 00:09:36,444
y probablemente todavía,

195
00:09:36,477 --> 00:09:39,580
sin duda todavía tiene
conexiones a la
Comunidad de inteligencia.

196
00:09:39,613 --> 00:09:44,519
Bueno, ya sabes, entonces él no puede
decir todo lo que sabe

197
00:09:44,553 --> 00:09:45,653
y ha estado al tanto.

198
00:09:45,686 --> 00:09:47,855
Estas personas promocionando esto...

199
00:09:48,689 --> 00:09:51,158
agenda de apertura OVNI,

200
00:09:51,192 --> 00:09:53,461
no divulgación, sino apertura,

201
00:09:53,494 --> 00:09:56,664
tienen enemigos
dentro de ese establecimiento.

202
00:09:56,697 --> 00:09:58,899
entonces no estamos hablando
sobre un mensaje unificado.

203
00:09:58,933 --> 00:10:00,569
Es muy incómodo.

204
00:10:00,601 --> 00:10:02,937
Especialmente si has
vivió una vida

205
00:10:02,970 --> 00:10:06,073
donde el anonimato
ha sido tu amigo.

206
00:10:06,107 --> 00:10:10,711
tenemos todo el derecho
para saber la verdad.

207
00:10:10,744 --> 00:10:15,182
Y es... no está bien
que lo están reteniendo.

208
00:10:15,216 --> 00:10:18,520
no lo es
un lugar divertido para estar.

209
00:10:18,553 --> 00:10:20,955
De hecho,
si tuviera alguna oportunidad

210
00:10:20,988 --> 00:10:23,757
para que alguien más se levante
y toma mi lugar...

211
00:10:23,791 --> 00:10:25,392
Yo lo haría.

212
00:10:25,426 --> 00:10:28,563
Hay mucha gente
que quieren sacar esta información

213
00:10:28,597 --> 00:10:31,432
y hay mucha gente
quien no quiere
esta información.

214
00:10:31,465 --> 00:10:33,767
El nivel de rechazo que

215
00:10:33,801 --> 00:10:36,303
Harry Reid compartió
conmigo en cámara.

216
00:10:36,337 --> 00:10:39,907
Cuando intentó lanzar
este brazo de investigación

217
00:10:39,940 --> 00:10:41,475
en la creación de AATIP,

218
00:10:41,510 --> 00:10:44,245
dijo que recibió mucho rechazo
de las agencias de inteligencia,

219
00:10:44,278 --> 00:10:46,413
que ellos, como,
Intentó destruir a la gente.

220
00:10:46,447 --> 00:10:49,483
Realmente no lo hicieron
quiero que esto suceda.

221
00:10:52,186 --> 00:10:54,088
NARRADOR:
<i>Después del revuelo mediático inicial,</i>

222
00:10:54,121 --> 00:10:55,557
<i>El Pentágono prometió un informe</i>

223
00:10:55,590 --> 00:10:58,392
<i>eso podría arrojar algo de luz</i>
<i>sobre el tema.</i>

224
00:10:58,425 --> 00:11:01,929
JAKE TAPPER:
<i>¿Esperas ver</i>
<i>¿respuestas reales en este informe?</i>

225
00:11:01,962 --> 00:11:03,430
¿Qué opinas?

226
00:11:04,899 --> 00:11:06,867
Mirar. Honestamente,
No lo creo, Jake.

227
00:11:06,901 --> 00:11:08,068
NARRADOR:
<i>El público sólo recibió</i>

228
00:11:08,102 --> 00:11:10,738
<i>algunas páginas de</i>
<i>información no concluyente.</i>

229
00:11:10,771 --> 00:11:15,009
<i>Un informe más elaborado</i>
<i>fue entregado al Congreso</i>
<i>a puerta cerrada.</i>

230
00:11:15,042 --> 00:11:17,211
<i>Libertad de</i>
<i>Solicitudes de Ley de Información,</i>

231
00:11:17,244 --> 00:11:19,914
<i>conocidas como solicitudes FOIA,</i>
<i>fueron enviados.</i>

232
00:11:19,947 --> 00:11:22,917
<i>Las respuestas recibidas</i>
<i>fueron muy redactados.</i>

233
00:11:22,950 --> 00:11:25,152
Tres años después,
tres años y medio después,

234
00:11:25,186 --> 00:11:28,455
no ha aparecido nueva evidencia.

235
00:11:28,489 --> 00:11:30,592
No tenemos videos nuevos.

236
00:11:30,625 --> 00:11:32,226
No pasó nada de eso.

237
00:11:32,259 --> 00:11:33,727
NARRADOR:
<i>El congresista Tim Burchett</i>

238
00:11:33,761 --> 00:11:37,298
<i>se ha convertido</i>
<i>un cruzado franco</i>
<i>contra el secreto.</i>

239
00:11:37,331 --> 00:11:41,268
El publico americano
merece saberlo.
Necesitamos transparencia.

240
00:11:41,302 --> 00:11:43,137
Por eso nadie
confía en el gobierno.

241
00:11:43,170 --> 00:11:47,775
Nadie confía en ninguna de las partes.
cuando se trata de eso.

242
00:11:47,808 --> 00:11:49,176
NARRADOR:
<i>En lugar de nuevas respuestas,</i>

243
00:11:49,210 --> 00:11:51,445
<i>nos han dado</i>
<i>un blanqueo del pasado</i>

244
00:11:51,478 --> 00:11:54,649
<i>y refuerzo adicional</i>
<i>de una "nueva narrativa"</i>

245
00:11:54,683 --> 00:11:56,183
<i>creado para adaptarse al día.</i>

246
00:12:02,022 --> 00:12:03,592
NARRADOR:
<i>La Nueva Narrativa establece que</i>

247
00:12:03,625 --> 00:12:07,428
<i>la UAP no es nuestra</i>
<i>o de cualquier gobierno extranjero.</i>

248
00:12:07,461 --> 00:12:10,599
<i>Muestran características</i>
<i>eso desafía toda explicación.</i>

249
00:12:10,632 --> 00:12:13,133
<i>"Estamos comprometidos</i>
<i>para determinar su naturaleza,</i>

250
00:12:13,167 --> 00:12:15,202
<i>"y evaluar</i>
<i>cualquier amenaza potencial."</i>

251
00:12:15,236 --> 00:12:18,205
<i>No hubo ningún oficial</i>
<i>estudio gubernamental sobre el tema</i>

252
00:12:18,239 --> 00:12:21,342
<i>después del Proyecto Libro Azul</i>
<i>terminó en 1969,</i>

253
00:12:21,375 --> 00:12:25,079
<i>hasta el programa AAWSAP</i>
<i>comenzó en 2004.</i>

254
00:12:25,112 --> 00:12:27,549
Por una especie de extracción
gran parte de la historia,

255
00:12:29,083 --> 00:12:30,685
ellos son capaces
para que parezca,

256
00:12:30,719 --> 00:12:33,020
guau, esto es
Un verdadero misterio aquí.

257
00:12:33,053 --> 00:12:34,488
Entonces no estoy de acuerdo con eso.

258
00:12:34,522 --> 00:12:38,325
Creo que su nueva narrativa,
Creo que tienen este miedo,

259
00:12:38,359 --> 00:12:40,060
ya sabes, que es una amenaza.

260
00:12:40,094 --> 00:12:43,831
Y la palabra "amenaza"
Me molesta un poco.

261
00:12:43,864 --> 00:12:48,369
Pero entiendo que para
para llamar la atención del gobierno,

262
00:12:48,402 --> 00:12:50,938
necesitan llamarlo,
tal vez, una amenaza.

263
00:12:50,971 --> 00:12:53,642
Entonces tenemos un
situación actual aquí.

264
00:12:53,675 --> 00:12:55,543
Esta es una cuestión de defensa.

265
00:12:55,577 --> 00:12:56,910
Es una cuestión de seguridad aérea.

266
00:12:56,944 --> 00:12:59,446
Es una cuestión de seguridad nacional.

267
00:12:59,480 --> 00:13:00,515
Es una cuestión válida.

268
00:13:00,548 --> 00:13:03,317
hay algo
volando en nuestro espacio aéreo

269
00:13:03,350 --> 00:13:06,721
y no sabemos que es
o no estamos diciendo qué es.

270
00:13:06,755 --> 00:13:08,088
Hace dieciocho meses,

271
00:13:08,122 --> 00:13:12,993
si le hubieras preguntado a alguien
en el gobierno la línea oficial
sobre ovnis,

272
00:13:13,027 --> 00:13:15,963
hubieras recibido
una respuesta estándar

273
00:13:15,996 --> 00:13:17,666
más bien así.

274
00:13:17,699 --> 00:13:21,503
"No hay ningún interés actual
o implicación en el tema.

275
00:13:21,536 --> 00:13:24,938
"Desde la terminación
del Libro Azul en 1969,

276
00:13:24,972 --> 00:13:26,073
"nadie en el gobierno

277
00:13:26,106 --> 00:13:28,342
"está investigando
o investigando esto."

278
00:13:28,375 --> 00:13:29,678
Ya sabes,
el departamento escribe en grande

279
00:13:29,711 --> 00:13:33,213
claramente no esta interesado
en ovnis en absoluto.

280
00:13:35,583 --> 00:13:38,218
NARRADOR: <i>Esta historia sale</i>
<i>una brecha de más de 35 años</i>

281
00:13:38,252 --> 00:13:39,754
<i>que el gobierno</i>
<i>era supuestamente</i>

282
00:13:39,788 --> 00:13:42,724
<i>no participó en el estudio</i>
<i>del fenómeno.</i>

283
00:13:42,757 --> 00:13:45,859
<i>Los medios fueron rápidos</i>
<i>participar</i>
<i>en la nueva historia.</i>

284
00:13:45,893 --> 00:13:49,664
<i>¿Fueron cómplices?</i>
<i>al entregar esto</i>
<i>¿nueva versión de los hechos?</i>

285
00:13:49,698 --> 00:13:55,135
Existe el riesgo de creer
la narrativa oficial

286
00:13:55,169 --> 00:13:57,806
demasiado rápido
y simplemente informarlo.

287
00:13:57,838 --> 00:14:02,309
Hay muchos pasos por recorrer
y va a tomar un tiempo.

288
00:14:02,343 --> 00:14:04,679
Y ya sabes, todavía tienen
un medio totalmente compatible,

289
00:14:04,713 --> 00:14:05,913
en su mayor parte.

290
00:14:05,946 --> 00:14:09,049
Puedo decirte desde mi conocimiento
de <i>The New York Times.</i>

291
00:14:09,083 --> 00:14:11,753
<i>El New York Times</i>
no tiene miedo de
enfrentar al gobierno.

292
00:14:11,786 --> 00:14:14,188
Habiendo sido asesor legal
para <i>The New York Times</i>

293
00:14:14,221 --> 00:14:15,856
y para NBC News,

294
00:14:15,889 --> 00:14:19,761
la gente en el tablero
de editores de esas cosas,

295
00:14:19,794 --> 00:14:24,398
ya sabes, sentirse ellos mismos
tener un cierto deber patriótico,
como los perciben,

296
00:14:25,499 --> 00:14:28,969
para no revelar nada
al público americano

297
00:14:29,002 --> 00:14:32,707
que el Estado de Seguridad Nacional
la gente no quiere que se revele.

298
00:14:32,741 --> 00:14:33,775
Así que no quiero estar atado

299
00:14:33,808 --> 00:14:35,976
[RISAS] por qué
Danny Sheehan dijo sobre el suyo,

300
00:14:36,009 --> 00:14:39,681
ya sabes, conceptos de lo que
<i>The Times</i> imprime y no.

301
00:14:42,049 --> 00:14:45,419
NARRADOR: <i>Esta nueva narrativa</i>
<i> se ha convertido en la historia oficial.</i>

302
00:14:45,452 --> 00:14:48,355
<i>Incluso se declaró como un hecho</i>
<i>por André Carson</i>

303
00:14:48,389 --> 00:14:52,092
<i>al comienzo del primero</i>
<i>Audiencias sobre ovnis en el Congreso,</i>

304
00:14:52,126 --> 00:14:53,961
<i>en más de 40 años.</i>

305
00:14:53,994 --> 00:14:56,096
Hace más de 50 años,

306
00:14:56,130 --> 00:14:59,868
el gobierno de estados unidos
finalizó el Proyecto Libro Azul.

307
00:14:59,900 --> 00:15:02,469
Un esfuerzo por catalogar
y entender

308
00:15:02,504 --> 00:15:04,606
avistamientos de objetos en el aire

309
00:15:04,639 --> 00:15:07,675
que de otra manera no podría
ser explicado.

310
00:15:07,709 --> 00:15:09,644
Durante más de 20 años,
ese proyecto

311
00:15:09,677 --> 00:15:12,847
había tratado a desconocidos
anomalías en nuestro espacio aéreo

312
00:15:12,881 --> 00:15:17,918
como una amenaza a la seguridad nacional
ser monitoreado
e investigado.

313
00:15:17,951 --> 00:15:21,121
En 2017 aprendimos
por primera vez que
el Departamento de Defensa

314
00:15:21,155 --> 00:15:23,924
había reiniciado silenciosamente
una organización similar,

315
00:15:23,957 --> 00:15:27,829
rastreando lo que ahora llamamos
Fenómenos aéreos no identificados.

316
00:15:30,464 --> 00:15:32,065
NARRADOR:
<i>Ya hemos oído todo esto antes.</i>

317
00:15:32,099 --> 00:15:36,738
<i>La nueva narrativa</i>
<i>es realmente un eco espeluznante</i>
<i>de acontecimientos de hace 70 años.</i>

318
00:15:36,771 --> 00:15:41,776
podemos decir que
los recientes avistamientos
no están conectados de ninguna manera

319
00:15:41,810 --> 00:15:46,346
con cualquier desarrollo secreto
por cualquier agencia
de los Estados Unidos.

320
00:15:46,380 --> 00:15:49,784
Aviones, los llamamos aviones,
están mostrando características

321
00:15:49,818 --> 00:15:52,687
que no estan actualmente
dentro del inventario de EE. UU.,

322
00:15:52,720 --> 00:15:56,423
ni en ningún inventario extranjero
que somos conscientes.

323
00:15:56,457 --> 00:15:59,359
Interés de la Fuerza Aérea
en este problema

324
00:15:59,393 --> 00:16:01,830
ha sido debido a nuestra
sentimiento de obligación

325
00:16:01,863 --> 00:16:06,901
para identificar y analizar,
lo mejor que podamos,

326
00:16:06,935 --> 00:16:10,672
cualquier cosa en el aire
que puede tener la posibilidad

327
00:16:10,705 --> 00:16:14,308
de amenaza o amenaza
a los Estados Unidos.

328
00:16:14,341 --> 00:16:18,045
Sabemos que nuestros miembros del servicio
he encontrado

329
00:16:18,078 --> 00:16:20,214
Fenómenos aéreos no identificados.

330
00:16:20,247 --> 00:16:21,850
Y porque los UAP plantean

331
00:16:21,883 --> 00:16:24,786
seguridad potencial del vuelo
y riesgo de seguridad general,

332
00:16:24,819 --> 00:16:28,088
estamos comprometidos
a un esfuerzo enfocado
para determinar sus orígenes.

333
00:16:28,121 --> 00:16:32,459
Sin embargo, ha habido
un cierto porcentaje
de este volumen de informes

334
00:16:33,561 --> 00:16:37,064
que se han hecho
por observadores creíbles

335
00:16:37,097 --> 00:16:39,333
de cosas relativamente increíbles.

336
00:16:40,969 --> 00:16:42,737
Es este grupo de observaciones

337
00:16:42,770 --> 00:16:46,373
que ahora
están intentando resolver.

338
00:16:46,406 --> 00:16:50,712
Habrá un reconocimiento
esfuerzo concertado

339
00:16:50,745 --> 00:16:52,446
para resolver esto.

340
00:16:52,479 --> 00:16:56,618
NARRADOR: <i>La vieja historia</i>
<i>se repitió casi palabra por palabra</i>
<i>por los jugadores actuales.</i>

341
00:16:56,651 --> 00:16:59,386
todavía estamos lejos
desde la línea de gol,

342
00:16:59,419 --> 00:17:02,456
y hay muchas posiciones

343
00:17:02,489 --> 00:17:03,958
que pudieran
tomar el camino

344
00:17:03,992 --> 00:17:06,661
eso todavía les permitirá
para mantener la credibilidad

345
00:17:07,294 --> 00:17:10,430
y evitar la culpabilidad.

346
00:17:10,464 --> 00:17:12,299
Los medios y
el público quiere más.

347
00:17:12,332 --> 00:17:13,768
Quieren respuestas.

348
00:17:13,801 --> 00:17:15,637
no estoy seguro de eso
van a haber
respuestas fáciles a esto.

349
00:17:15,670 --> 00:17:20,808
Están tratando de barrer cualquier cosa.
antes de 2004 debajo de la alfombra,

350
00:17:20,842 --> 00:17:22,510
pero no los dejaremos
porque tenemos

351
00:17:22,544 --> 00:17:25,145
todos los casos historicos
y esos no pueden desaparecer.

352
00:17:25,178 --> 00:17:28,983
No son solo
historia del blanqueo,
lo están negando.

353
00:17:29,017 --> 00:17:32,520
Sólo están reconociendo
el fenómeno se remonta al año 2004.

354
00:17:32,554 --> 00:17:34,956
El gobierno tiene
mucho por lo que responder.

355
00:17:34,989 --> 00:17:35,890
Absolutamente correcto.

356
00:17:36,824 --> 00:17:38,826
La historia del tema.
ha estado repleto

357
00:17:38,860 --> 00:17:41,529
con desinformación
y desinformación.

358
00:17:41,563 --> 00:17:43,330
Es sólo un completo encubrimiento.

359
00:17:49,037 --> 00:17:52,974
NARRADOR: <i>Qué estaba pasando</i>
<i>en el tiempo entre el cierre</i>
<i>del Proyecto Libro Azul</i>

360
00:17:53,007 --> 00:17:56,578
<i>y el comienzo de</i>
<i>lo anunciado oficialmente</i>
<i>Programas ovni</i>

361
00:17:56,611 --> 00:17:58,478
<i>¿Qué sabemos sobre hoy?</i>

362
00:17:58,513 --> 00:17:59,981
<i>¿Por qué es importante?</i>

363
00:18:00,014 --> 00:18:03,150
<i>Porque en esos años,</i>
<i>es donde está la verdad.</i>

364
00:18:03,183 --> 00:18:08,556
<i>Una verdad que a muchos les ha ido</i>
<i>haciendo grandes esfuerzos para ocultar,</i>
<i>negar y desacreditar.</i>

365
00:18:08,590 --> 00:18:10,558
<i>Comenzamos tomando</i>
<i>una mirada más cercana</i>

366
00:18:10,592 --> 00:18:14,328
<i>en el período entre</i>
<i>1947 y 2005.</i>

367
00:18:14,361 --> 00:18:16,898
<i>La existencia</i>
<i>de la investigación oficial OVNI</i>

368
00:18:16,931 --> 00:18:20,400
<i>y programas de</i>
<i>el gobierno de EE.UU.</i>
<i>en este período de tiempo</i>

369
00:18:20,434 --> 00:18:22,402
<i>ha sido rotundamente negada.</i>

370
00:18:22,436 --> 00:18:25,138
<i>El desafío de los hechos</i>
<i>esa posición.</i>

371
00:18:25,172 --> 00:18:29,510
<i>A finales de la década de 1940,</i>
<i>el mundo se estaba recuperando</i>
<i>de la Segunda Guerra Mundial.</i>

372
00:18:29,544 --> 00:18:31,613
<i>El ejército se estaba reorganizando.</i>

373
00:18:31,646 --> 00:18:35,115
<i>En 1947, la Fuerza Aérea</i>
<i>se estaba creando</i>

374
00:18:35,148 --> 00:18:37,351
<i>como una sucursal independiente</i>
<i>de servicio.</i>

375
00:18:37,384 --> 00:18:40,755
<i>La Guerra Fría</i>
<i>y sus cuestiones estratégicas</i>
<i>se avecinaban.</i>

376
00:18:40,788 --> 00:18:42,724
<i>Pero en el medio</i>
<i>de todo esto,</i>

377
00:18:42,757 --> 00:18:45,225
<i>el ejército de los Estados Unidos</i>
<i>creó lo que llamaron</i>

378
00:18:45,258 --> 00:18:47,595
<i>el Interplanetario</i>
<i>Unidad de fenómenos</i>

379
00:18:47,629 --> 00:18:50,430
<i>de lo Científico</i>
<i>y rama Técnica.</i>

380
00:18:50,464 --> 00:18:52,734
<i>¿Por qué necesitaban eso?</i>

381
00:18:54,468 --> 00:18:58,906
<i>Numerosas solicitudes FOIA</i>
<i>verificó la existencia</i>
<i>de este programa del Ejército.</i>

382
00:18:58,940 --> 00:19:01,042
<i>Afirman que</i>
<i>la unidad se disolvió</i>

383
00:19:01,075 --> 00:19:04,211
<i>y se dobló en</i>
<i>Proyecto Libro Azul en los años 50.</i>

384
00:19:04,244 --> 00:19:05,813
<i>Pero los archivos de este grupo</i>

385
00:19:05,847 --> 00:19:09,216
<i>no son parte del funcionario</i>
<i>Colección Proyecto Libro Azul.</i>

386
00:19:09,249 --> 00:19:11,119
<i>Entonces, ¿adónde fueron?</i>

387
00:19:11,151 --> 00:19:14,889
<i>Durante ese tiempo,</i>
<i>había tecnología avanzada</i>
<i>en posesión de Alemania.</i>

388
00:19:14,922 --> 00:19:18,526
<i>Trajeron a los científicos</i>
<i>después de la guerra para continuar</i>
<i>el trabajo.</i>

389
00:19:18,559 --> 00:19:21,963
<i>Historias de ovnis y</i>
<i>los accidentes fueron abundantes</i>

390
00:19:21,996 --> 00:19:26,233
<i>incluidos los famosos</i>
<i>Incidente de Roswell de 1947.</i>

391
00:19:26,266 --> 00:19:28,268
<i>El difunto astronauta</i>
<i>Dra. Edgar Mitchell</i>

392
00:19:28,301 --> 00:19:31,639
<i>recibió información secreta</i>
<i>sobre acontecimientos de la época.</i>

393
00:19:31,673 --> 00:19:34,042
<i>En este</i>
<i>video nunca antes visto,</i>

394
00:19:34,075 --> 00:19:36,044
<i>Él comparte lo que le dijeron.</i>

395
00:19:36,077 --> 00:19:37,945
Individuos en el Pentágono,

396
00:19:37,979 --> 00:19:41,415
había estado intentando
para entrar al sistema

397
00:19:41,448 --> 00:19:42,917
y entérate de ello,

398
00:19:43,818 --> 00:19:47,121
confirmando así
y lo había confirmado.

399
00:19:47,155 --> 00:19:48,723
que el incidente de Roswell
era real.

400
00:19:48,756 --> 00:19:53,895
<i>Vieron parte del material</i>
<i>de la nave espacial estrellada.</i>

401
00:19:53,928 --> 00:19:59,266
Algunos vieron cuerpos de los seres.
que murieron en ese accidente.

402
00:19:59,299 --> 00:20:02,302
<i>Hubo algunos</i>
<i>que vio un ser vivo.</i>

403
00:20:02,335 --> 00:20:07,374
<i>Un ser vivo había sido</i>
<i>se lo llevaron y fue</i>
<i>en algún lugar del sistema.</i>

404
00:20:07,407 --> 00:20:11,879
Así que esos fueron
incidentes de la vida real que
me fueron reportados.

405
00:20:14,649 --> 00:20:18,786
NARRADOR: <i>Muchos creen</i>
<i>en la formación de un grupo</i>
<i>llamado Majestuoso 12</i>

406
00:20:18,820 --> 00:20:20,688
<i>reunido por el presidente Truman,</i>

407
00:20:20,722 --> 00:20:23,658
<i>para elaborar estrategias sobre cómo</i>
<i>manejar la información</i>

408
00:20:23,691 --> 00:20:25,793
<i>sobre estos encuentros</i>
<i>y más.</i>

409
00:20:25,827 --> 00:20:28,029
<i>Propósito de los documentos</i>
<i>para detallar la creación</i>

410
00:20:28,062 --> 00:20:31,264
<i>e implementación de este grupo,</i>
<i>pero su autenticidad</i>

411
00:20:31,298 --> 00:20:33,601
<i>sigue siendo un tema muy debatido.</i>

412
00:20:33,634 --> 00:20:37,004
<i>Sin embargo, tiene sentido</i>
<i>que en tales circunstancias,</i>

413
00:20:37,038 --> 00:20:39,607
<i>un grupo así</i>
<i>se habría formado.</i>

414
00:20:39,640 --> 00:20:41,542
<i>Habrían tenido</i>
<i>control del sujeto</i>

415
00:20:41,576 --> 00:20:43,811
<i>y responsabilidad</i>
<i>a unos pocos elegidos.</i>

416
00:20:43,845 --> 00:20:46,480
<i>Si se tomó una decisión</i>
<i>para promulgar el secreto,</i>

417
00:20:46,514 --> 00:20:48,816
<i>este grupo habría</i>
<i>lo hizo posible.</i>

418
00:20:50,985 --> 00:20:57,225
<i>Después de años de histeria OVNI</i>
<i>y especulaciones entre</i>
<i>1947 y 1952,</i>

419
00:20:57,257 --> 00:21:01,428
<i>el gobierno finalmente dijo</i>
<i>que estaban tomando</i>
<i>el tema en serio.</i>

420
00:21:01,461 --> 00:21:02,663
<i>Ingrese al Proyecto Libro Azul,</i>

421
00:21:02,697 --> 00:21:03,965
<i>un programa público</i>

422
00:21:03,998 --> 00:21:07,034
<i>eso se suponía que</i>
<i>arrojar luz sobre el tema OVNI.</i>

423
00:21:07,068 --> 00:21:11,773
<i>Paul Hynek,</i>
<i>hijo del fallecido J. Allen Hynek,</i>
<i>compartido esto.</i>

424
00:21:11,806 --> 00:21:14,407
mi padre era el
consultor científico jefe

425
00:21:14,441 --> 00:21:18,079
trabajando junto a
Sus homólogos de la Fuerza Aérea.

426
00:21:18,112 --> 00:21:22,049
<i>Y quedó claro que</i>
<i>el papel del Proyecto Libro Azul</i>

427
00:21:22,083 --> 00:21:27,688
no era buscar la verdad,
pero fue para fabricar respuestas

428
00:21:27,722 --> 00:21:29,557
y aplacar la histeria.

429
00:21:29,590 --> 00:21:36,164
Alguien lo llamó el
Sociedad para la Explicación
de los no investigados.

430
00:21:36,197 --> 00:21:40,835
<i>Mi padre tuvo que cuestionar</i>
<i>si debería</i>
<i>manténgase involucrado.</i>

431
00:21:40,868 --> 00:21:43,204
James McDonald,
uno de sus colegas, dijo,

432
00:21:43,237 --> 00:21:46,974
mira, estás siendo engañado
un tonto por la Fuerza Aérea,

433
00:21:47,008 --> 00:21:48,609
y mi padre
Pensé mucho en ello.

434
00:21:48,643 --> 00:21:50,211
Finalmente decidió que

435
00:21:50,244 --> 00:21:53,981
tener eso
asiento central de primera fila
a todos estos sucesos

436
00:21:54,015 --> 00:21:56,784
<i>y poder</i>
<i>influir en las cosas, no controlarlas</i>

437
00:21:56,818 --> 00:21:58,318
<i>valió la pena.</i>

438
00:21:58,351 --> 00:22:04,457
Pero se volvió cada vez más
frustrante para él con el tiempo,

439
00:22:04,491 --> 00:22:08,062
cuando vio que la Fuerza Aérea
no estaba cambiando sus colores.

440
00:22:10,698 --> 00:22:13,067
NARRADOR: <i>J. Allen Hynek</i>
<i>estaba abiertamente frustrado</i>

441
00:22:13,100 --> 00:22:15,069
<i>por el hecho de que era</i>
<i>nunca se le dio acceso</i>

442
00:22:15,102 --> 00:22:18,739
<i>a lo que sabía que eran convincentes</i>
<i>eventos envueltos en secreto.</i>

443
00:22:18,773 --> 00:22:22,176
<i>Lo perseguía</i>
<i>hasta su fallecimiento en 1986.</i>

444
00:22:22,210 --> 00:22:26,013
<i>Declaraciones oficiales de la Fuerza Aérea</i>
<i>con respecto a la conclusión</i>
<i>del Libro Azul dice:</i>

445
00:22:26,047 --> 00:22:28,282
<i>"Desde la terminación</i>
<i>del Proyecto Libro Azul,</i>

446
00:22:28,316 --> 00:22:30,350
<i>"no ha ocurrido nada</i>
<i>eso apoyaría</i>

447
00:22:30,383 --> 00:22:34,021
<i>"una reanudación de</i>
<i>Investigaciones ovni</i>
<i>por la Fuerza Aérea."</i>

448
00:22:34,055 --> 00:22:37,225
<i>Pero otra petición de cuatro años</i>
<i>reveló una historia diferente.</i>

449
00:22:37,258 --> 00:22:40,695
<i>Un memorando de 1969 de</i>
<i>General Carroll Bolender,</i>

450
00:22:40,728 --> 00:22:43,664
<i>un director senior de la Fuerza Aérea</i>
<i>Investigación y Desarrollo,</i>

451
00:22:43,698 --> 00:22:46,334
<i>declaró: "Después del Libro Azul</i>
<i>fue disuelta,</i>

452
00:22:46,366 --> 00:22:47,668
<i>"que los informes sobre 'ovnis'</i>

453
00:22:47,702 --> 00:22:49,704
<i>"todavía continuaría</i>
<i>para ser manejado</i>

454
00:22:49,737 --> 00:22:51,606
<i>"a través de una norma</i>
<i>Procedimiento de la Fuerza Aérea</i>

455
00:22:51,639 --> 00:22:53,140
<i>"diseñado para este propósito.</i>

456
00:22:53,174 --> 00:22:56,143
<i>"Además, informes de</i>
<i>objetos voladores no identificados</i>

457
00:22:56,177 --> 00:22:59,146
<i>"que podría afectar</i>
<i>la seguridad nacional era, es,</i>

458
00:22:59,180 --> 00:23:01,448
<i>"no forma parte del</i>
<i>Sistema del Libro Azul."</i>

459
00:23:01,481 --> 00:23:05,586
Hubo la creación
de la Inteligencia Aérea
escuadrones de servicio,

460
00:23:05,620 --> 00:23:09,422
que fueron asignados
con ir a cualquier lugar

461
00:23:09,456 --> 00:23:11,225
en el continente
Estados Unidos,

462
00:23:11,259 --> 00:23:15,863
dentro de seis horas
y recogiendo escombros,

463
00:23:15,897 --> 00:23:21,769
pilotos caídos, y también
que contiene fuga de información.

464
00:23:21,802 --> 00:23:24,437
Y mucha gente piensa
que eso hubiera sido

465
00:23:24,471 --> 00:23:28,408
la entidad o la agencia
que dio a luz a
los Hombres de Negro.

466
00:23:28,441 --> 00:23:32,647
Lo que parece claro
es que hubo una bifurcación.

467
00:23:32,680 --> 00:23:34,382
Ese Proyecto Libro Azul
puede haber comenzado

468
00:23:34,414 --> 00:23:35,716
como un serio
esfuerzo científico,

469
00:23:35,750 --> 00:23:38,386
pero a partir de 1953,
ya no lo era,

470
00:23:38,418 --> 00:23:42,223
y lo más probable es que haya
la inteligencia aérea
Escuadrones de servicio

471
00:23:42,256 --> 00:23:43,824
que recogió la pancarta

472
00:23:43,858 --> 00:23:46,594
de salir y
tratando de encontrar platillos

473
00:23:46,627 --> 00:23:49,163
y luego entregárselos a la gente

474
00:23:49,196 --> 00:23:51,032
¿Quién lo intentaría?
hacer ingeniería inversa

475
00:23:51,065 --> 00:23:52,934
los sistemas de propulsión,
etcétera.

476
00:23:52,967 --> 00:23:54,769
DON SCHMITT:
<i>General Arturo Exon</i>
<i>descrita para nosotros</i>

477
00:23:54,802 --> 00:23:56,404
<i>cuando era comandante de la base</i>

478
00:23:56,436 --> 00:23:59,674
<i>en Wright-Patterson</i>
<i>Base de la Fuerza Aérea en 1964,</i>

479
00:23:59,707 --> 00:24:02,343
<i>que habría</i>
<i>una broma continua</i>

480
00:24:02,376 --> 00:24:05,413
que el Libro Azul, ya sabes,
un equipo de dos hombres saldría volando

481
00:24:05,445 --> 00:24:08,115
en un pequeño avión monomotor
en una dirección,

482
00:24:08,149 --> 00:24:11,419
y luego el proyecto real
llegaría desde Washington

483
00:24:11,451 --> 00:24:14,922
en un vuelo comercial,
volverían a cambiar
en sus uniformes,

484
00:24:14,956 --> 00:24:19,393
y un equipo de 12 a 15 oficiales
volaría en un jet

485
00:24:19,427 --> 00:24:22,897
realmente llevar a cabo
investigaciones a gran escala.

486
00:24:25,266 --> 00:24:27,034
NARRADOR:
<i>Proyecto Libro Azul</i>
<i>tenía su sede</i>

487
00:24:27,068 --> 00:24:29,036
<i>en Wright-Patterson</i>
<i>Base de la Fuerza Aérea,</i>

488
00:24:29,070 --> 00:24:32,073
<i>pero algunos de los otros,</i>
<i>Más programas secretos sobre ovnis</i>

489
00:24:32,106 --> 00:24:34,141
<i>parece haber sido</i>
<i>ubicado allí también.</i>

490
00:24:34,175 --> 00:24:37,111
<i>Uno de estos es</i>
<i>la misteriosa Habitación Azul,</i>

491
00:24:37,144 --> 00:24:41,282
<i>un depósito subterráneo</i>
<i>de tecnología recuperada</i>
<i>y escombros.</i>

492
00:24:41,315 --> 00:24:45,286
MICHAEL: <i>Esta es la ubicación,</i>
<i>supuestamente, donde</i>
<i>trajo los cuerpos</i>

493
00:24:45,319 --> 00:24:46,988
<i>y la artesanía de</i>
<i>el accidente de Roswell</i>

494
00:24:47,021 --> 00:24:50,358
y donde todos los demás
recuperación de accidentes y cadáveres,

495
00:24:50,391 --> 00:24:53,561
algo así como lo tienen
un consorcio de donde
se quedan con todo esto.

496
00:24:53,594 --> 00:24:57,865
<i>Entonces tienes los cuerpos</i>
<i>tienes el oficio</i>
<i>tienes los escombros,</i>

497
00:24:57,898 --> 00:24:59,233
<i>informes de autopsia,</i>

498
00:24:59,266 --> 00:25:02,470
<i>el brillo de ocho por diez</i>
<i>fotografías en blanco y negro,</i>

499
00:25:02,503 --> 00:25:06,207
y las imágenes de la cámara del arma
se supone que todo debe mantenerse

500
00:25:06,240 --> 00:25:09,210
en el salón azul,
algún tipo de
una bóveda subterránea

501
00:25:09,243 --> 00:25:13,147
o Edificio 18 en
Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson.

502
00:25:13,180 --> 00:25:16,751
NARRADOR:
<i>Senador Barry Goldwater</i>
<i>buscó confirmación de esto.</i>

503
00:25:16,784 --> 00:25:18,786
En el campo Wright-Patterson,

504
00:25:18,819 --> 00:25:21,489
si pudieras conseguir
en ciertos lugares,

505
00:25:21,522 --> 00:25:23,290
descubres lo que la Fuerza Aérea

506
00:25:23,324 --> 00:25:26,093
y el gobierno lo sabe
sobre los ovnis.

507
00:25:26,127 --> 00:25:31,098
Según se informa, una nave espacial aterrizó

508
00:25:31,132 --> 00:25:35,036
y todo quedó en silencio,
tranquilo, y nadie nunca...

509
00:25:35,069 --> 00:25:37,271
nunca he oído
sobre gran parte de ello.

510
00:25:38,339 --> 00:25:42,777
Llamé a Curtis LeMay,
y le dije: "General,

511
00:25:42,810 --> 00:25:47,048
"Sé que tenemos una habitación
en Wright-Patterson,

512
00:25:47,081 --> 00:25:49,316
"donde pones
todas las cosas secretas.

513
00:25:51,018 --> 00:25:52,253
"¿Puedo entrar allí?"

514
00:25:53,220 --> 00:25:56,123
Nunca lo escuché enojarse.

515
00:25:56,157 --> 00:25:58,559
pero se enojó más
que el infierno hacia mí.

516
00:25:58,592 --> 00:25:59,827
Me maldijo,

517
00:25:59,860 --> 00:26:02,730
dijo: "Nunca
Hazme esa pregunta."

518
00:26:02,763 --> 00:26:06,267
NARRADOR: <i>Supuestamente</i>
<i>el contenido del</i>
<i>Se filmó Habitación Azul.</i>

519
00:26:06,300 --> 00:26:10,104
<i>Solicitudes exhaustivas de la FOIA</i>
<i>finalmente reveló que esta película</i>

520
00:26:10,137 --> 00:26:13,040
<i>existió de hecho,</i>
<i>pero fue destruido.</i>

521
00:26:15,409 --> 00:26:19,213
<i>Nick Pope, desde hace mucho</i>
<i>ex experto del gobierno británico</i>
<i>sobre el tema,</i>

522
00:26:19,246 --> 00:26:22,483
<i>investigación oficial denegada</i>
<i>del tema durante años.</i>

523
00:26:22,517 --> 00:26:23,684
<i>Hasta que no lo hizo.</i>

524
00:26:23,717 --> 00:26:26,720
Cuanto más interesante
Los avistamientos de ovnis son
siendo mirado,

525
00:26:26,754 --> 00:26:29,356
pero no bajo los auspicios

526
00:26:29,390 --> 00:26:32,760
de una sociedad formalmente constituida
Programa de investigación OVNI.

527
00:26:32,793 --> 00:26:36,664
ahora sabemos acerca de
un programa OVNI del gobierno,

528
00:26:36,697 --> 00:26:42,636
pero es posible que no sepamos
el programa OVNI del gobierno.

529
00:26:43,771 --> 00:26:44,573
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DRAMÁTICA]

530
00:26:45,473 --> 00:26:47,208
NARRADOR: <i>El Papa tiene</i>
<i>contó una historia sobre</i>

531
00:26:47,241 --> 00:26:49,710
<i>un cuadro que colgó</i>
<i>en la pared de su oficina</i>
<i>durante años</i>

532
00:26:49,743 --> 00:26:51,112
<i>hasta ser eliminado.</i>

533
00:26:51,145 --> 00:26:54,381
El incidente de Calvino
del Reino Unido,

534
00:26:54,415 --> 00:26:57,418
es uno de los
avistamientos más intrigantes

535
00:26:57,451 --> 00:26:59,887
en el gobierno británico
Archivos OVNI.

536
00:26:59,920 --> 00:27:02,056
Y desde hace algunos años,

537
00:27:02,089 --> 00:27:06,293
cuando estaba trabajando en
Ministerio de Defensa
edificio principal sobre este tema,

538
00:27:06,327 --> 00:27:11,298
tuvimos una explosión,
ampliación tamaño cartel

539
00:27:11,332 --> 00:27:15,002
de una de las fotos
eso fue tomado.

540
00:27:15,035 --> 00:27:17,138
La historia es que dos excursionistas

541
00:27:17,171 --> 00:27:20,407
estaban afuera y vieron
un gran OVNI en forma de diamante.

542
00:27:20,441 --> 00:27:23,944
<i>En un momento</i>
<i>había un avión militar</i>
<i>en el fondo.</i>

543
00:27:23,978 --> 00:27:27,148
Y luego el OVNI
aceleró.

544
00:27:27,181 --> 00:27:29,083
<i>Los habíamos mirado</i>
<i>en el Ministerio de Defensa.</i>

545
00:27:29,116 --> 00:27:35,189
<i>Habían sido analizados por</i>
<i>varias inteligencias</i>
<i>analistas de imágenes comunitarias.</i>

546
00:27:35,222 --> 00:27:37,024
<i>Era literalmente un OVNI.</i>

547
00:27:37,057 --> 00:27:40,394
<i>El Ministerio de Defensa</i>
<i>se embarcó en una campaña</i>

548
00:27:40,427 --> 00:27:43,497
<i>desclasificar</i>
<i>y liberar sus archivos OVNI.</i>

549
00:27:43,532 --> 00:27:47,234
<i>Documentos sobre el</i>
<i>Surgió el incidente de Calvino</i>

550
00:27:47,268 --> 00:27:50,704
pero las fotos en color de tamaño completo,

551
00:27:50,738 --> 00:27:54,074
los negativos,
la imagen ampliada
eso estaba en mi pared,

552
00:27:54,108 --> 00:27:55,976
desaparecido. Desaparecido.

553
00:27:56,010 --> 00:28:00,515
<i>Hubo un esfuerzo por ver</i>
<i>si las fotos originales</i>

554
00:28:00,549 --> 00:28:05,953
podría estar en el archivo impreso
conservado en el Archivo Nacional.

555
00:28:05,986 --> 00:28:08,523
Y, aparentemente,
el archivo impreso

556
00:28:08,557 --> 00:28:11,792
será lanzado en
sobre el año 2072.

557
00:28:14,161 --> 00:28:15,996
NARRADOR: <i>De manera interesante</i>
<i>giro de los acontecimientos,</i>

558
00:28:16,030 --> 00:28:18,132
<i>tal como éramos</i>
<i>terminando este proyecto,</i>

559
00:28:18,165 --> 00:28:19,500
<i>apareció la imagen.</i>

560
00:28:19,534 --> 00:28:22,836
<i>Esto es lo misterioso</i>
<i>Fotografía del OVNI de Calvine.</i>

561
00:28:22,870 --> 00:28:24,405
<i>Los hechos que nos rodean</i>
<i>esta fotografía</i>

562
00:28:24,438 --> 00:28:26,608
<i>sugerimos encarecidamente</i>
<i>un grupo desconocido</i>

563
00:28:26,641 --> 00:28:29,611
<i>que pudo interceptar</i>
<i>la publicación de esta imagen</i>

564
00:28:29,644 --> 00:28:30,945
<i>e intentar detenerlo.</i>

565
00:28:30,978 --> 00:28:32,614
<i>¿Pero quiénes son?</i>

566
00:28:32,647 --> 00:28:34,815
Información en el gobierno,

567
00:28:34,848 --> 00:28:37,619
en particular
información de inteligencia,

568
00:28:37,652 --> 00:28:42,890
es altamente clasificado,
profundamente compartimentado,

569
00:28:42,923 --> 00:28:44,559
todos trabajan en silos.

570
00:28:44,593 --> 00:28:47,494
La mano izquierda muchas veces no sabe
lo que está haciendo la mano derecha.

571
00:28:47,529 --> 00:28:50,297
NARRADOR: <i>Vimos un ejemplo</i>
<i>de compartimentación</i>

572
00:28:50,331 --> 00:28:52,701
<i>y la evasión del escrutinio</i>
<i>y respuestas directas</i>

573
00:28:52,733 --> 00:28:55,570
<i>durante el reciente</i>
<i>Audiencias del Senado sobre ovnis.</i>

574
00:28:55,604 --> 00:28:59,273
Entonces no eres consciente
de cualquier cosa en el medio
¿Proyecto Libro Azul y AATIP?

575
00:28:59,306 --> 00:29:01,342
no ha sido traído
a mi atención.

576
00:29:01,375 --> 00:29:04,646
esos datos no estan dentro
las tenencias de
el grupo de trabajo de la UAP.

577
00:29:04,679 --> 00:29:06,247
hay muchas cosas
que están ahí fuera en el éter

578
00:29:06,280 --> 00:29:07,948
que no son oficialmente
llamado nuestra atención.

579
00:29:07,982 --> 00:29:10,050
GALLAGHER:
como tendria que ser
traído oficialmente?

580
00:29:10,084 --> 00:29:11,852
[RISAS] Lo traeré
a su atención.

581
00:29:11,885 --> 00:29:14,321
Probablemente muchas pistas
que tendríamos
para darle seguimiento.

582
00:29:14,355 --> 00:29:16,290
No creo que tengamos recursos.
para hacer eso ahora mismo.

583
00:29:16,323 --> 00:29:18,459
Lo único con lo que puedo hablar es, ya sabes,
lo que está dentro de mi conocimiento,

584
00:29:18,492 --> 00:29:21,362
el grupo de trabajo de la UAP,
y no hemos mirado
en ese incidente.

585
00:29:21,395 --> 00:29:23,063
Y luego, finalmente,
¿Conoce un documento?

586
00:29:23,097 --> 00:29:24,633
que apareció alrededor de 2019,

587
00:29:24,666 --> 00:29:28,637
a veces llamado el
Memorándum del almirante Wilson
o E.W. Notes Memo?

588
00:29:28,670 --> 00:29:32,039
-Yo soy...yo no soy...
-No lo soy personalmente
consciente de eso.

589
00:29:32,072 --> 00:29:35,644
NARRADOR:
<i>Estas respuestas son posibles</i>
<i>por compartimentación</i>

590
00:29:35,677 --> 00:29:37,612
<i>eso ayuda a la negación.</i>

591
00:29:37,646 --> 00:29:39,079
Puedes hacer las preguntas,

592
00:29:39,113 --> 00:29:40,814
pero ¿a quién vas?
preguntarles?

593
00:29:40,848 --> 00:29:43,384
Y tienes que
asegúrate de preguntar
las personas adecuadas las preguntas,

594
00:29:43,417 --> 00:29:45,553
porque eso es
otro problema.

595
00:29:45,587 --> 00:29:47,555
Puedes hacer preguntas
todo el día.

596
00:29:49,923 --> 00:29:53,127
NARRADOR: <i>Ya que estamos en ello,</i>
<i>¿Qué es el Memorándum Wilson-Davis?</i>

597
00:29:53,160 --> 00:29:55,162
<i>ese senador Gallagher</i>
<i>¿Preguntó sobre?</i>

598
00:29:55,195 --> 00:30:00,167
Es la filtración de 15 páginas.
de notas del Dr. Eric Davis,

599
00:30:00,200 --> 00:30:03,705
<i>de una reunión que tuvo en 2002</i>
<i>con un miembro jubilado</i>

600
00:30:03,738 --> 00:30:06,708
<i>del Estado Mayor Conjunto,</i>
<i>Almirante Thomas R. Wilson.</i>

601
00:30:06,741 --> 00:30:11,345
<i>Y el contenido de estas notas</i>
<i>son absolutamente explosivos.</i>

602
00:30:11,378 --> 00:30:13,981
NARRADOR: <i>El Memorándum Wilson-Davis</i>
<i>fue encontrado en los archivos</i>

603
00:30:14,014 --> 00:30:15,717
<i>del fallecido Dr. Edgar Mitchell.</i>

604
00:30:15,750 --> 00:30:18,352
Fue la existencia de
un programa de ingeniería inversa

605
00:30:18,385 --> 00:30:21,623
hacer ingeniería inversa
tecnología extraterrestre.

606
00:30:21,656 --> 00:30:23,123
después de que aprendió
sobre la existencia

607
00:30:23,157 --> 00:30:26,994
de un profundo programa clasificado
para estudiar la tecnología ET.

608
00:30:27,027 --> 00:30:32,366
Y el hecho de que tuviera
normativa legal genuina
supervisión sobre esto,

609
00:30:32,399 --> 00:30:34,703
como fue negado
acceso a este programa.

610
00:30:34,736 --> 00:30:38,640
Habíamos recuperado
una nave en funcionamiento
eso era de naturaleza ET.

611
00:30:38,673 --> 00:30:40,642
quiero decir,
Todo esto está dicho allí.

612
00:30:40,675 --> 00:30:43,578
y que ahi
había pasado tanto tiempo
programa de ingeniería inversa.

613
00:30:43,611 --> 00:30:45,647
Pero se había ido
en una empresa corporativa,

614
00:30:45,680 --> 00:30:48,082
y los jefes de
el Estado Mayor Conjunto

615
00:30:48,115 --> 00:30:49,551
no tengo nada que hacer
mirándolo.

616
00:30:49,584 --> 00:30:51,786
La cita memorable
en esa nota es,

617
00:30:51,820 --> 00:30:54,321
<i>"Tecnología no de esta Tierra,</i>

618
00:30:54,355 --> 00:30:57,659
<i>"no hecho por el hombre,</i>
<i>no por manos humanas."</i>

619
00:30:57,692 --> 00:30:59,561
Dijeron: "No,
no estás leído."

620
00:30:59,594 --> 00:31:02,863
NARRADOR: <i>El almirante Wilson lo niega</i>
<i>la autenticidad de la historia.</i>

621
00:31:02,896 --> 00:31:05,567
<i>Dra. Eric Davis interpreta</i>
<i>un papel importante</i>

622
00:31:05,600 --> 00:31:07,901
<i>en los programas</i>
<i>estamos describiendo aquí,</i>

623
00:31:07,935 --> 00:31:09,704
<i>la historia y la investigación.</i>

624
00:31:09,738 --> 00:31:11,271
<i>Dijo esto</i>

625
00:31:11,305 --> 00:31:16,276
<i>"No estoy en libertad</i>
<i>para confirmar o verificar</i>
<i>cualquier aspecto de esas notas."</i>

626
00:31:16,310 --> 00:31:18,646
Estas notas, en mi opinión,

627
00:31:18,680 --> 00:31:20,582
no hay duda
sobre su autenticidad.

628
00:31:23,417 --> 00:31:25,452
NARRADOR: <i>En un reciente</i>
<i>presentación al Congreso,</i>

629
00:31:25,486 --> 00:31:28,021
<i>MUFON, la Red Mutua OVNI,</i>

630
00:31:28,055 --> 00:31:32,426
<i>presentó una diapositiva señalando</i>
<i>casi 20 agencias gubernamentales</i>

631
00:31:32,459 --> 00:31:36,063
<i>que tengan algún programa</i>
<i>o estudio de la UAP.</i>

632
00:31:36,096 --> 00:31:37,498
<i>Eran muchos.</i>

633
00:31:39,166 --> 00:31:40,668
<i>En 1991,</i>

634
00:31:40,702 --> 00:31:42,537
New York Times <i>escritor</i>
<i>Howard Blum</i>

635
00:31:42,570 --> 00:31:44,539
<i>lanzó el libro</i> Out There.

636
00:31:44,572 --> 00:31:47,241
<i>En él,</i>
<i>detalló un grupo real</i>

637
00:31:47,274 --> 00:31:50,177
<i>formado por el Pentágono</i>
<i>para investigar nuevas pruebas</i>

638
00:31:50,210 --> 00:31:52,946
<i>relacionado con un</i>
<i>presencia extraterrestre.</i>

639
00:31:52,980 --> 00:31:57,251
<i>Este grupo,</i>
<i>referido en el libro</i>
<i>como Grupo de Trabajo OVNI,</i>

640
00:31:57,284 --> 00:31:59,521
<i>fue dirigido por</i>
<i>un coronel del ejército en la sombra</i>

641
00:31:59,554 --> 00:32:02,524
<i>referido</i>
<i>como el coronel Phillips.</i>

642
00:32:02,557 --> 00:32:05,359
<i>Se cree que</i>
<i>misterioso coronel Phillips</i>

643
00:32:05,392 --> 00:32:09,798
<i>representa a un coronel real</i>
<i>quién es aún más misterioso.</i>

644
00:32:09,831 --> 00:32:14,268
<i>Coronel John Alexander</i>
<i>es una figura central</i>
<i>en gran parte de esta historia.</i>

645
00:32:14,301 --> 00:32:19,940
<i>En 1985, se convirtió en director</i>
<i>de conceptos avanzados</i>
<i>en el laboratorio del ejército de EE. UU.</i>

646
00:32:20,575 --> 00:32:21,576
<i>En 2009,</i>

647
00:32:21,609 --> 00:32:24,779
<i>John Alexander habló</i>
<i>en la Conferencia UFOX</i>

648
00:32:24,813 --> 00:32:27,281
<i>y fue entrevistado</i>
<i>entre bastidores.</i>

649
00:32:27,314 --> 00:32:32,219
lo que creo que necesita
suceder en este momento
no es divulgación per se,

650
00:32:32,252 --> 00:32:33,788
porque no creo
hay mucho que revelar.

651
00:32:33,822 --> 00:32:38,058
Lo que creo que debe suceder
¿Necesitamos hacerlo bien?

652
00:32:38,091 --> 00:32:41,563
permitido
para científicos serios

653
00:32:41,596 --> 00:32:44,097
que quieren explorar
estos campos para hacer esto.

654
00:32:44,131 --> 00:32:47,100
NARRADOR: <i>Desconocido en ese momento</i>
<i>de esta entrevista original,</i>

655
00:32:47,134 --> 00:32:48,435
<i>había estado ejecutando un programa</i>

656
00:32:48,469 --> 00:32:51,138
<i>exactamente como el tipo</i>
<i>descrito en el libro de Blum.</i>

657
00:32:51,171 --> 00:32:55,810
KEAN:
<i>Un grupo de militares, aeroespaciales</i>
<i>y miembros del gobierno</i>

658
00:32:55,844 --> 00:32:59,112
comenzó con el
Física Teórica Avanzada
Grupo de Trabajo.

659
00:32:59,146 --> 00:33:02,650
Ahora incluso hay algunos
evidencia de que existió
antes de eso.

660
00:33:02,684 --> 00:33:06,521
Ejecuté un programa
dentro del gobierno,

661
00:33:06,554 --> 00:33:09,691
tuve todos los
servicios involucrados,

662
00:33:09,724 --> 00:33:13,160
tenía muchos aspectos de
la comunidad de inteligencia,

663
00:33:13,193 --> 00:33:15,630
Tenía ingenieros aeroespaciales.

664
00:33:15,663 --> 00:33:18,766
Fue en el
nivel SCI ultrasecreto,

665
00:33:18,800 --> 00:33:21,368
entonces todos tenían
los despejes altos.

666
00:33:23,671 --> 00:33:26,240
tuvieron esta reunion
en Corporación BDM

667
00:33:26,273 --> 00:33:28,475
en una cámara acorazada segura y dijo:

668
00:33:28,510 --> 00:33:30,812
"Estamos formando este grupo".

669
00:33:30,845 --> 00:33:32,714
Y eso fue en 1985.

670
00:33:32,747 --> 00:33:34,047
NARRADOR:
<i>El nombre real del grupo</i>

671
00:33:34,081 --> 00:33:37,184
<i>fue el Teórico Avanzado</i>
<i>Grupo de Trabajo de Física.</i>

672
00:33:37,217 --> 00:33:39,219
<i>Los temas de estudio incluidos</i>

673
00:33:39,253 --> 00:33:41,388
<i>Implementación avanzada de detectores</i>

674
00:33:41,421 --> 00:33:45,627
<i>Comunicación establecida,</i>
<i>Nuevos materiales</i>

675
00:33:45,660 --> 00:33:48,395
<i>Desarrollar un</i>
<i>"Sistema de interacción por gravedad",</i>

676
00:33:48,428 --> 00:33:51,098
<i>"Controles biológicos</i>
<i>de Procesos".</i>

677
00:33:51,966 --> 00:33:54,002
Empezamos diciendo que es real.

678
00:33:54,034 --> 00:33:55,435
Así que seamos claros.

679
00:33:55,469 --> 00:33:57,037
Los ovnis son reales

680
00:33:57,070 --> 00:33:58,673
Los sistemas de sensores los captaron.

681
00:34:01,543 --> 00:34:04,913
Los ovnis han existido, ya sabes,

682
00:34:04,946 --> 00:34:07,649
ya que, de nuevo,
el principio de los tiempos,

683
00:34:07,682 --> 00:34:10,919
o historia registrada
como lo conocemos.

684
00:34:10,952 --> 00:34:14,321
Es un fenómeno global.

685
00:34:16,223 --> 00:34:19,426
Una de las cosas que
surgir en esto, sin duda,

686
00:34:19,459 --> 00:34:21,128
es el estudio BAASS

687
00:34:21,161 --> 00:34:23,297
o el que
Lue Elizondo dijo

688
00:34:23,330 --> 00:34:26,233
salió en <i>The New York Times.</i>

689
00:34:26,266 --> 00:34:27,501
Pasamos mucho tiempo

690
00:34:27,535 --> 00:34:28,903
en la pieza de análisis de esto,

691
00:34:28,937 --> 00:34:31,973
conseguir expertos
dentro de la comunidad,

692
00:34:32,006 --> 00:34:35,309
tanto el Departamento de Defensa
y la comunidad de inteligencia.

693
00:34:35,342 --> 00:34:38,078
Básicamente siguió
lo mismo

694
00:34:38,111 --> 00:34:41,448
que había hecho
30 años antes

695
00:34:41,481 --> 00:34:45,587
y encontré, creo,
básicamente lo mismo.

696
00:34:45,620 --> 00:34:47,321
De qué estamos hablando
es algo

697
00:34:47,354 --> 00:34:50,190
eso probablemente no sea nuestro
o adversario.

698
00:34:50,223 --> 00:34:54,494
Algo que realmente simplemente
no se de donde es.

699
00:34:54,529 --> 00:34:56,430
Y puede que haya estado francamente aquí.
durante bastante tiempo.

700
00:34:56,463 --> 00:34:58,465
Las cosas que sabían

701
00:34:58,498 --> 00:35:02,102
las capacidades de los ovnis
estaban siendo observados

702
00:35:02,135 --> 00:35:03,136
Sentí lo mismo.

703
00:35:03,170 --> 00:35:06,774
Muy rápido,
giros de alta velocidad, antigravedad.

704
00:35:06,808 --> 00:35:09,176
Ya sabes, cosas que
simplemente no puede suceder.

705
00:35:11,646 --> 00:35:14,247
Y antes que nada,
cada sistema sensorial que tenemos

706
00:35:14,281 --> 00:35:17,351
recoge ovnis
de vez en cuando.

707
00:35:17,384 --> 00:35:20,622
<i>Tenemos un oficio duro</i>
<i>más de una milla de ancho,</i>

708
00:35:20,655 --> 00:35:23,992
multisensor.
Quiero decir, absolutamente real.

709
00:35:24,025 --> 00:35:27,629
Y miles y miles
de variaciones intermedias.

710
00:35:27,662 --> 00:35:30,430
UAP observado
e interactuando con

711
00:35:30,464 --> 00:35:32,366
y volando sobre
instalaciones militares sensibles,

712
00:35:32,399 --> 00:35:33,801
y no sólo rangos,

713
00:35:33,835 --> 00:35:37,170
pero algunas instalaciones de vivienda
nuestras fuerzas nucleares estratégicas.

714
00:35:37,204 --> 00:35:39,439
Uno de esos incidentes
supuestamente ocurrió

715
00:35:39,473 --> 00:35:41,876
en la base de la fuerza aérea de Malmstrom,

716
00:35:41,909 --> 00:35:44,679
en el que diez de
nuestros misiles balísticos intercontinentales nucleares
quedaron inoperables.

717
00:35:44,712 --> 00:35:46,681
La gente mira
algunas de estas cosas.

718
00:35:46,714 --> 00:35:49,651
En particular, los incidentes
con <i>gigante falsificado</i>

719
00:35:49,684 --> 00:35:53,121
del que habla Bob Salas
donde cayeron misiles.

720
00:35:53,153 --> 00:35:54,589
Absolutamente real.

721
00:35:54,622 --> 00:35:56,958
He escuchado historias,
no he visto
los datos oficiales.

722
00:35:56,991 --> 00:35:58,926
Sin evaluación oficial

723
00:35:58,960 --> 00:36:02,864
que has hecho o existes dentro
DOD que usted conoce

724
00:36:02,897 --> 00:36:04,699
con respecto a la
¿Incidente de Malmstrom?

725
00:36:04,732 --> 00:36:06,000
no hemos mirado
en ese incidente.

726
00:36:06,034 --> 00:36:07,869
ustedes son los chicos
investigándolo.

727
00:36:07,902 --> 00:36:09,403
Quiero decir, ¿quién más lo está haciendo?

728
00:36:09,436 --> 00:36:14,008
Lo estudié muchísimo
y terminar con,
"No tengo idea."

729
00:36:16,944 --> 00:36:18,713
NARRADOR: <i>Esta impresionante</i>
<i>conjunto de revelaciones</i>

730
00:36:18,746 --> 00:36:21,649
<i>lugares Juan Alejandro</i>
<i>en el meollo del tema</i>

731
00:36:21,683 --> 00:36:25,653
<i>durante lo esquivo</i>
<i>años faltantes</i>
<i>en cuestión.</i>

732
00:36:25,687 --> 00:36:28,321
<i>Una solicitud de información</i>
<i>sobre el trasfondo militar</i>

733
00:36:28,355 --> 00:36:32,325
<i>del coronel John Alexander</i>
<i>devolvió una negativa absoluta</i>

734
00:36:32,359 --> 00:36:34,394
<i>por el Departamento</i>
<i>del personal del Ejército,</i>

735
00:36:34,428 --> 00:36:38,265
<i>incluso reconocer</i>
<i>Coronel Alexander</i>
<i>antecedentes militares.</i>

736
00:36:41,368 --> 00:36:43,104
<i>Después de retirarse del ejército,</i>

737
00:36:43,137 --> 00:36:47,041
<i>John Alexander trabajó</i>
<i>en los Laboratorios Nacionales de Los Álamos.</i>

738
00:36:47,075 --> 00:36:48,543
<i>En 1995,</i>

739
00:36:48,576 --> 00:36:52,580
<i>Alejandro tomó una posición</i>
<i>en un nuevo grupo de investigación</i>
<i>llamado NIDS.</i>

740
00:36:52,613 --> 00:36:55,783
<i>El Instituto Nacional</i>
<i>para las ciencias del descubrimiento.</i>

741
00:36:55,817 --> 00:36:59,620
<i>NIDS fue fundado por un Nevada</i>
<i>multimillonario, Robert Bigelow.</i>

742
00:36:59,654 --> 00:37:02,389
Estos individuos se hicieron amigos.
con Robert Bigelow,

743
00:37:02,422 --> 00:37:03,758
<i>y se convirtieron</i>
<i>involucrado con él.</i>

744
00:37:03,791 --> 00:37:06,627
<i>Poco después de eso,</i>
<i>otra organización</i>

745
00:37:06,661 --> 00:37:08,129
se formó llamado NIDS,

746
00:37:08,162 --> 00:37:10,598
Instituto Nacional
de la ciencia del descubrimiento.

747
00:37:10,631 --> 00:37:12,066
Y Bigelow financió eso,

748
00:37:12,100 --> 00:37:15,435
e involucró todos estos
mismas personas y otras.

749
00:37:15,469 --> 00:37:17,304
NARRADOR:
<i>Poco después de formar NIDS,</i>

750
00:37:17,337 --> 00:37:22,242
<i>Robert Bigelow compró el</i>
<i>famoso sitio paranormal conocido</i>
<i>como Rancho Skinwalker.</i>

751
00:37:22,275 --> 00:37:24,645
<i>John Alexander estaba allí.</i>

752
00:37:24,679 --> 00:37:25,880
Yo estaba con Bob,

753
00:37:26,714 --> 00:37:28,049
Robert Bigelow, quien era el propietario.

754
00:37:28,082 --> 00:37:30,250
Estuve con Bob el día
compró el rancho.

755
00:37:30,283 --> 00:37:32,486
Fue el primero en,

756
00:37:32,520 --> 00:37:34,655
ya sabes, pasar la noche.

757
00:37:34,689 --> 00:37:37,024
Pasamos años analizando eso.

758
00:37:37,058 --> 00:37:40,027
NARRADOR: <i>Continuaría</i>
<i>para presenciar personalmente los eventos</i>

759
00:37:40,061 --> 00:37:42,196
<i>eso lo llevó a</i>
<i>conclusiones sorprendentes</i>

760
00:37:42,230 --> 00:37:45,465
<i>sobre la complejidad</i>
<i>de un fenómeno inexplicable.</i>

761
00:37:45,499 --> 00:37:48,736
No hubo un solo fenómeno
eso estaba pasando en el rancho.

762
00:37:48,770 --> 00:37:52,673
Las historias son tan extrañas,
lo que terminas, sin embargo,

763
00:37:52,707 --> 00:37:56,077
<i>con es algo que</i>
<i>es terriblemente complejo</i>

764
00:37:56,110 --> 00:37:59,080
tal vez más complejo
de lo que podemos imaginar.

765
00:38:01,783 --> 00:38:04,051
NARRADOR: <i>No pasó mucho tiempo</i>
<i>ante informes extraños</i>

766
00:38:04,085 --> 00:38:06,020
<i>de actividad inusual</i>
<i>en el rancho</i>

767
00:38:06,053 --> 00:38:09,891
<i> atrajo la atención del</i>
<i> Agencia de Inteligencia de Defensa.</i>

768
00:38:09,924 --> 00:38:11,526
Miras a los chicos involucrados,

769
00:38:11,559 --> 00:38:14,929
y algunos de ellos fueron,
Quiero decir, estamos hablando
Científicos con nivel de doctorado.

770
00:38:14,962 --> 00:38:19,066
NARRADOR: <i>Robert Bigelow</i>
<i>pasó a formar Bigelow</i>
<i>Estudios aeroespaciales avanzados</i>

771
00:38:19,100 --> 00:38:22,103
<i>BAASS, como</i>
<i>versión evolucionada de los NID.</i>

772
00:38:22,136 --> 00:38:26,607
<i>Fue rápidamente recompensado</i>
<i>con una Inteligencia de Defensa</i>
<i>Contrato de agencia</i>

773
00:38:26,641 --> 00:38:30,845
<i>estudiar temas estrechamente relacionados</i>
<i>al fenómeno UAP.</i>

774
00:38:30,878 --> 00:38:33,313
<i>Según</i>
<i>el contrato original,</i>

775
00:38:33,346 --> 00:38:35,149
<i>algunos de estos temas incluidos,</i>

776
00:38:35,183 --> 00:38:39,954
<i>Elevación, Propulsión, Control,</i>
<i>Generación de energía,</i>

777
00:38:39,987 --> 00:38:42,156
<i>Traducción espacial/temporal,</i>

778
00:38:42,190 --> 00:38:45,593
<i>Materiales,</i>
<i>Configuración estructural,</i>

779
00:38:45,626 --> 00:38:48,663
<i>Reducción de firma,</i>
<i>Interfaz humana,</i>

780
00:38:48,696 --> 00:38:51,933
<i>Efectos humanos y armamento.</i>

781
00:38:51,966 --> 00:38:54,268
<i>En un momento</i>
<i>BAASS trajo MUFON,</i>

782
00:38:54,302 --> 00:38:55,870
<i>la Red Mutua OVNI,</i>

783
00:38:55,903 --> 00:38:58,906
<i>para ayudar en el estudio</i>
<i>de eventos ovnis en todo el mundo.</i>

784
00:38:58,940 --> 00:39:01,709
Richard Lang corrió
el programa dentro de MUFON.

785
00:39:01,742 --> 00:39:03,544
Cuando ponemos esto
programar juntos,

786
00:39:03,578 --> 00:39:05,345
básicamente lo que estaban haciendo

787
00:39:05,378 --> 00:39:10,151
¿Estaban pagando a MUFON?
para obtener datos cada mes.

788
00:39:10,184 --> 00:39:12,086
<i>En ese momento</i>
<i>que juntemos todo esto,</i>

789
00:39:12,119 --> 00:39:14,856
<i>no sabíamos que la DIA</i>
<i>estaba financiando esto.</i>

790
00:39:14,889 --> 00:39:17,390
Lo sabía basado en algunos
de las conversaciones que tuve

791
00:39:17,424 --> 00:39:21,394
que había
alguien financia eso,
Ese no era Bigelow.

792
00:39:21,428 --> 00:39:22,597
pero no sabía quién era.

793
00:39:22,630 --> 00:39:24,866
Supuse que era
alguna agencia gubernamental.

794
00:39:27,134 --> 00:39:29,436
NARRADOR: <i>El programa BAASS</i>
<i>se llamaba AAWSAP.</i>

795
00:39:29,469 --> 00:39:33,774
<i>Fue el programa precursor</i>
<i>a lo que ahora conocemos como AATIP.</i>

796
00:39:33,808 --> 00:39:39,046
<i>Lue Elizondo dice</i>
<i>se hizo cargo de los restos</i>
<i>del programa en 2009.</i>

797
00:39:39,080 --> 00:39:44,185
Entonces, el enfoque inicial de AATIP,
lo cual fue realmente AAWSAP,

798
00:39:44,218 --> 00:39:46,453
era muy amplio.

799
00:39:46,486 --> 00:39:50,992
Así que imagina intentar dispararle a una mosca.
con una escopeta, ¿verdad?

800
00:39:51,959 --> 00:39:53,327
Lo más probable es que
probablemente le pegaste a la mosca,

801
00:39:53,361 --> 00:39:55,696
pero las posibilidades son
vas a golpear mucho más.

802
00:39:55,730 --> 00:39:58,599
Así que rápidamente nos dimos cuenta
que estábamos recibiendo
mucha información

803
00:39:58,633 --> 00:40:01,335
como resultado de esto
enfoque amplio muy rápidamente,

804
00:40:01,369 --> 00:40:03,671
y francamente, simplemente no teníamos
el personal para ocuparse de todo.

805
00:40:03,704 --> 00:40:06,140
Entonces se tomó una decisión desde el principio

806
00:40:06,173 --> 00:40:09,810
para enfocar un programa,
el programa fue
renombrado a AATIP,

807
00:40:09,844 --> 00:40:13,147
y realmente usar, digamos,
en lugar de una escopeta,

808
00:40:13,180 --> 00:40:15,950
tal vez vamos a usar
un rifle de francotirador esta vez, ¿verdad?

809
00:40:15,983 --> 00:40:19,987
Mucho más centrado
en lo que éramos
tratando de recolectar,

810
00:40:20,021 --> 00:40:24,725
y tratar de digerir este elefante,
un bocado a la vez.

811
00:40:24,759 --> 00:40:27,561
Y entonces el enfoque
de AATIP fue de hecho...

812
00:40:27,595 --> 00:40:29,330
De hecho fue el fenómeno.

813
00:40:30,998 --> 00:40:33,567
Una vez más, el desafío es,
¿por dónde empiezas?

814
00:40:33,601 --> 00:40:36,337
tenemos,
y bien podemos conseguir,

815
00:40:36,871 --> 00:40:38,105
información interesante,

816
00:40:38,139 --> 00:40:39,707
pero es posible que nunca lo consigamos todo.

817
00:40:39,740 --> 00:40:42,376
Lo que temo sucede,
también, ¿es ese alguien?

818
00:40:42,410 --> 00:40:47,447
que tiene este conocimiento,
fallece o continúa,

819
00:40:47,480 --> 00:40:50,418
y luego la nueva persona
entrar no lo hace del todo

820
00:40:50,450 --> 00:40:52,219
comprender lo que está pasando.

821
00:40:52,253 --> 00:40:56,290
Una dificultad con
obteniendo información
del ejército es,

822
00:40:56,324 --> 00:40:58,793
los que dicen que no lo saben.

823
00:40:58,826 --> 00:41:01,461
Los que saben no lo dicen.

824
00:41:01,494 --> 00:41:03,764
En otras palabras,
cuando alguien dice
que lo sepan todo

825
00:41:03,798 --> 00:41:08,102
sobre lo que esta pasando
con los militares,
entonces no lo creas.

826
00:41:08,135 --> 00:41:10,938
<i>Porque tal vez haya cosas</i>
<i>que no lo saben.</i>

827
00:41:10,972 --> 00:41:14,474
<i>Creo que el mantra aquí</i>
<i>es "Cuidado".</i>

828
00:41:14,508 --> 00:41:15,609
Es decir, tenga cuidado.

829
00:41:15,643 --> 00:41:19,046
No creas todo
escuchas de los militares.

830
00:41:19,080 --> 00:41:20,748
Estas corporaciones privadas
que estan corriendo

831
00:41:20,781 --> 00:41:23,117
los programas de acceso especial,
ellos son la mafia.

832
00:41:24,185 --> 00:41:27,888
ellos no quieren nada
examinando lo que hacen.

833
00:41:27,922 --> 00:41:29,790
ellos tienen el futuro
en su poder.

834
00:41:29,824 --> 00:41:33,561
ellos tienen la mayor cantidad
tecnología exótica y
ciencia imaginable,

835
00:41:33,594 --> 00:41:35,029
y lo tienen.

836
00:41:35,062 --> 00:41:37,765
¿Por qué posiblemente
¿Quieres compartirlo?

837
00:41:37,798 --> 00:41:39,967
Cualquiera que
sabe la verdad,

838
00:41:40,001 --> 00:41:41,569
No sé su nombre.

839
00:41:41,602 --> 00:41:43,070
No sabes su nombre.

840
00:41:43,104 --> 00:41:45,006
ellos no estan en
el público en este momento.

841
00:41:45,039 --> 00:41:46,874
ellos no estan hablando
a cualquiera.

842
00:41:46,907 --> 00:41:48,442
No están frente a la cámara.

843
00:41:48,476 --> 00:41:49,610
No los conoces.

844
00:41:49,643 --> 00:41:51,946
Y ahí es donde
los programas oscuros,
Creo que entra.

845
00:41:51,979 --> 00:41:53,781
La mofeta funciona
y cosas así.

846
00:41:53,814 --> 00:41:58,219
<i>Es donde el gobierno</i>
<i>y grandes negocios de alguna manera</i>
<i>están entrelazados,</i>

847
00:41:58,252 --> 00:42:02,256
que no sabemos
y hay alguien que lo sabe.

848
00:42:02,289 --> 00:42:05,259
Alguien está recibiendo ese dinero
y va a alguna parte.

849
00:42:09,930 --> 00:42:12,533
cuando se trataba de
investigando el misterio ovni,

850
00:42:12,566 --> 00:42:14,001
mucha gente solía decir

851
00:42:14,035 --> 00:42:17,071
que todos los caminos conducen a
Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson.

852
00:42:17,104 --> 00:42:18,406
Pero en los últimos años,

853
00:42:18,439 --> 00:42:21,075
y especialmente algunos de
los temas más controvertidos,

854
00:42:21,108 --> 00:42:23,744
muchos de los caminos
conducir aquí mismo.

855
00:42:23,778 --> 00:42:26,080
NARRADOR:
<i>Documentos recientemente desclasificados</i>

856
00:42:26,113 --> 00:42:28,883
<i>ahora arroja luz sobre</i>
<i>los otros aspectos de BAASS</i>

857
00:42:28,916 --> 00:42:31,252
<i>e información que</i>
<i>puede haberse originado</i>

858
00:42:31,285 --> 00:42:33,754
<i>de algunos de</i>
<i>estos programas más antiguos.</i>

859
00:42:33,788 --> 00:42:35,289
<i>Desde principios del siglo XX,</i>

860
00:42:35,322 --> 00:42:38,125
<i>Ha habido informes</i>
<i>de ovnis estrellados.</i>

861
00:42:38,159 --> 00:42:39,493
<i>Durante más de un siglo,</i>

862
00:42:39,528 --> 00:42:42,396
<i>cientos de testigos</i>
<i>han compartido sus cuentas.</i>

863
00:42:42,430 --> 00:42:46,000
Hubo 119 presuntos
casos de recuperación de accidentes.

864
00:42:46,033 --> 00:42:48,169
Todo lo que necesitamos es que uno sea verdad,

865
00:42:48,202 --> 00:42:50,871
y su divulgación está ahí mismo.
Todo lo que necesitamos es uno.

866
00:42:50,905 --> 00:42:53,941
Así, algunos de los casos
que me viene a la mente

867
00:42:53,974 --> 00:42:58,179
<i>son ciertamente 1941,</i>
<i>Cabo Girardeau, Misuri,</i>

868
00:42:58,212 --> 00:43:00,114
<i>donde había</i>
<i>Tres cuerpos recuperados.</i>

869
00:43:00,147 --> 00:43:01,849
<i>La nave era</i>
<i>recuperado también.</i>

870
00:43:01,882 --> 00:43:05,186
<i>Se alega que los cuerpos</i>
<i>en la embarcación fueron almacenados,</i>

871
00:43:05,219 --> 00:43:06,487
<i>no en el Pentágono,</i>

872
00:43:06,521 --> 00:43:08,923
<i>porque el Pentágono</i>
<i>no existía en el 41,</i>

873
00:43:08,956 --> 00:43:12,660
<i>pero en el sótano</i>
<i>del edificio del Capitolio</i>
<i>en Washington, D.C.</i>

874
00:43:12,693 --> 00:43:14,895
Eso es 1941, Cabo Girardeau.

875
00:43:14,929 --> 00:43:16,931
Ahora, avanza rápido
seis años,

876
00:43:16,964 --> 00:43:19,433
<i>Tienes el 2 de julio de 1947.</i>

877
00:43:19,467 --> 00:43:21,936
<i>Tienes el</i>
<i>Recuperación del accidente de Roswell.</i>

878
00:43:21,969 --> 00:43:23,871
<i>Había un pequeño</i>
<i>artesanía con forma de huevo</i>

879
00:43:23,904 --> 00:43:26,040
<i>el tamaño de un Volkswagen</i>
<i>con una cúpula en la parte superior.</i>

880
00:43:26,073 --> 00:43:27,408
<i>Había</i>
<i>cinco cadáveres recuperados</i>

881
00:43:27,441 --> 00:43:29,443
<i>uno todavía estaba vivo,</i>
<i>Entonces eso es Roswell.</i>

882
00:43:29,477 --> 00:43:31,479
<i>Avanzar en 1953,</i>

883
00:43:31,513 --> 00:43:33,314
<i>tienes a Kingman.</i>

884
00:43:33,347 --> 00:43:38,652
Esta no es la recuperación del accidente,
pero es un aterrizaje forzoso.

885
00:43:38,686 --> 00:43:40,555
hubo
cuatro seres asociados

886
00:43:40,589 --> 00:43:43,257
<i>con ese particular</i>
<i>operación de recuperación.</i>

887
00:43:43,290 --> 00:43:46,595
<i>Estaban todos en vivo</i>
<i>establecieron contacto.</i>

888
00:43:46,627 --> 00:43:49,663
<i>Esa nave era</i>
<i>supuestamente llevado al</i>
<i>sitio de pruebas remoto en Nevada.</i>

889
00:43:49,697 --> 00:43:54,301
Ahora, antes de eso,
tenemos el
Recuperación del accidente azteca del 48.

890
00:43:54,335 --> 00:43:58,139
Este tenía un diámetro de 99,9 pies,
artesanía en forma de disco,

891
00:43:58,172 --> 00:44:02,511
que tenía una especie de plata
color exterior exterior.

892
00:44:02,544 --> 00:44:05,913
<i>Se recuperaron dos cadáveres</i>
<i>en la cúpula superior de la nave</i>

893
00:44:05,946 --> 00:44:09,216
<i>en la parte central</i>
<i>del borde de la embarcación.</i>
<i>En el interior,</i>

894
00:44:09,250 --> 00:44:12,753
<i>había otros 14 cadáveres</i>
<i>para un total de 16 cuerpos.</i>

895
00:44:12,786 --> 00:44:17,091
<i>Esa nave supuestamente</i>
<i>Traído de regreso a Los Álamos,</i>
<i>reensamblado,</i>

896
00:44:17,124 --> 00:44:21,563
<i>y luego la recuperación</i>
<i>operación o al revés</i>
<i>operación de ingeniería</i>

897
00:44:21,596 --> 00:44:22,963
<i>comenzó en ese momento.</i>

898
00:44:22,997 --> 00:44:25,634
estos son algunos
de las operaciones de recuperación

899
00:44:25,666 --> 00:44:29,638
en los casos que me vienen a la mente
que si pudiéramos conseguir
uno de estos,

900
00:44:29,670 --> 00:44:34,509
la evidencia de uno de estos,
impulsaría este campo
de la ufología hacia adelante.

901
00:44:34,543 --> 00:44:38,145
Hay una línea roja
en todo este proceso que
no tienes permitido cruzar.

902
00:44:38,179 --> 00:44:41,315
Y la línea roja es, bueno,
La línea de la conspiración.

903
00:44:41,348 --> 00:44:43,984
La línea roja es básicamente
recuperaciones de accidentes,

904
00:44:44,018 --> 00:44:46,153
porque si reconoces

905
00:44:46,187 --> 00:44:48,557
que hubo recuperaciones
de esta tecnología,

906
00:44:49,123 --> 00:44:50,457
y cuerpos,

907
00:44:50,491 --> 00:44:53,961
no hay manera de evitarlo
la conclusión obvia

908
00:44:53,994 --> 00:44:55,496
<i>que esto es una conspiración.</i>

909
00:44:55,530 --> 00:44:59,634
Áreas de recuperación de materiales
en la medida que
ellos han sido

910
00:44:59,668 --> 00:45:03,270
recuperado en accidentes,
están muy clasificados,

911
00:45:03,304 --> 00:45:05,507
entonces no tenemos acceso
a ese material.

912
00:45:07,875 --> 00:45:10,844
NARRADOR: <i>Lo sabemos</i>
<i>acerca de los programas</i>
<i>que han existido para estudiar</i>

913
00:45:10,878 --> 00:45:14,448
<i>e intentar</i>
<i>ingeniería inversa</i>
<i>esta tecnología.</i>

914
00:45:14,481 --> 00:45:17,718
<i>La evidencia ha sido</i>
<i>circunstancial en el mejor de los casos.</i>

915
00:45:17,751 --> 00:45:19,420
<i>Hasta ahora.</i>

916
00:45:19,453 --> 00:45:22,557
<i>Incluido en</i>
<i>la avalancha mediática de 2017</i>

917
00:45:22,591 --> 00:45:25,694
<i>era una historia adicional</i>
<i>por</i> The New York Times.

918
00:45:25,726 --> 00:45:28,697
Y tomaron la conversación.
hasta el borde,

919
00:45:28,729 --> 00:45:31,533
de recuperación de accidentes.
Derecho al precipicio.

920
00:45:31,566 --> 00:45:33,834
Si dieran un paso más,
se están cayendo por ese precipicio

921
00:45:33,867 --> 00:45:36,437
y estamos hablando de
Recuperaciones genuinas de efectivo OVNI.

922
00:45:36,470 --> 00:45:38,573
Lo que sabemos y lo que ponemos
en <i>The New York Times,</i>

923
00:45:38,607 --> 00:45:42,376
y estoy muy orgulloso de esto
porque estaba tan lejos como
podríamos ir,

924
00:45:42,409 --> 00:45:48,617
que estaba completamente documentado,
¿Era eso un Congreso?
personal del comité

925
00:45:48,650 --> 00:45:55,557
fueron informados con diapositivas
refiriéndose a la recuperación de materiales.

926
00:45:55,590 --> 00:45:59,226
Recuperación aparente de material
de OVNIs estrellados...

927
00:45:59,994 --> 00:46:02,763
<i>Vehículos fuera de la Tierra y fuera del planeta.</i>

928
00:46:02,796 --> 00:46:05,667
DOLAN: <i>Citaron</i>
<i>Eric Davis, citaron</i>
<i>Harry Reid,</i>

929
00:46:05,700 --> 00:46:08,637
ambos muy positivamente

930
00:46:08,670 --> 00:46:11,972
sobre el accidente ovni...
¿Te imaginas cómo es eso?

931
00:46:12,006 --> 00:46:14,842
para <i>The New York Times</i>
hablar de
¿Recuperaciones de accidentes OVNI?

932
00:46:14,875 --> 00:46:17,211
NARRADOR: <i>Senador Harry Reid</i>
<i>fue citado diciendo</i>

933
00:46:17,244 --> 00:46:20,314
<i>que materiales recuperados</i>
<i>de naves extraterrestres</i>

934
00:46:20,347 --> 00:46:22,983
<i>fueron estudiados como parte</i>
<i>del Programa AAWSAP.</i>

935
00:46:23,017 --> 00:46:25,986
<i>Después de que se supo la historia,</i>
<i>Senador Reid</i>
<i>fuertemente objetado</i>

936
00:46:26,020 --> 00:46:29,691
<i>a algunas de las palabras</i>
<i>de la historia</i>
<i>y exigió una retractación.</i>

937
00:46:29,724 --> 00:46:31,892
<i>La palabrería fue</i>
<i>ha cambiado ligeramente</i>

938
00:46:31,925 --> 00:46:35,829
<i>pero</i> The Times <i>todavía se mantiene</i>
<i>su informe original.</i>

939
00:46:35,863 --> 00:46:39,833
Historias en <i>The New York Times</i>
estaban completamente documentados,
con fuentes nombradas.

940
00:46:39,867 --> 00:46:43,237
No pusimos información.
que ocultaba el origen.

941
00:46:43,270 --> 00:46:44,606
<i>Fue muy transparente.</i>

942
00:46:44,639 --> 00:46:46,273
<i>Dijimos dónde</i>
<i>Tenemos la información</i>

943
00:46:46,307 --> 00:46:47,642
<i>Tuvimos diapositivas informativas.</i>

944
00:46:47,676 --> 00:46:50,477
<i>Uno fue puesto en una historia</i>
<i>que escribimos en</i> The Times.

945
00:46:50,512 --> 00:46:53,847
en realidad tuvimos
la diapositiva, ya sabes,

946
00:46:53,881 --> 00:46:58,285
copiado y fotografiado
en <i>The New York Times.</i>

947
00:46:58,319 --> 00:47:01,523
NARRADOR: <i>Dr. Eric Davis</i>
<i>nuevamente hizo acto de presencia.</i>

948
00:47:01,556 --> 00:47:04,793
<i>Esta vez, se informó</i>
<i>que entregó</i>
<i>una presentación</i>

949
00:47:04,825 --> 00:47:06,994
<i>detrás de las puertas cerradas</i>
<i>del Congreso,</i>

950
00:47:07,027 --> 00:47:10,130
<i>reconocer que algunos</i>
<i>materiales fueron recuperados</i>

951
00:47:10,164 --> 00:47:12,466
<i>de naves extraterrestres.</i>

952
00:47:12,499 --> 00:47:15,637
<i>Dra. Davis es citado</i>
<i>en otros lugares como diciendo,</i>

953
00:47:15,670 --> 00:47:18,673
<i>"Tenemos recuperaciones de fallos</i>
<i>y han sido analizados.</i>

954
00:47:18,707 --> 00:47:22,644
<i>"El programa fue cancelado</i>
<i>por falta de progreso</i>
<i>en ingeniería inversa."</i>

955
00:47:23,578 --> 00:47:25,613
porque no hay manera
en ese punto

956
00:47:25,647 --> 00:47:28,315
que puedes fingir
hay algo ahí fuera,

957
00:47:28,349 --> 00:47:30,918
pero no sabemos cuáles son.
que ha sido un poco

958
00:47:30,951 --> 00:47:33,722
juego de simulación que todos
He estado jugando todo este tiempo.

959
00:47:33,755 --> 00:47:35,557
Elizondo juega ese juego

960
00:47:35,590 --> 00:47:36,725
porque tiene que hacerlo.

961
00:47:36,758 --> 00:47:38,827
Porque él sabe hasta dónde
se le permite ir.

962
00:47:38,859 --> 00:47:41,629
No soy un denunciante,
y en cuanto a un filtrador,

963
00:47:41,663 --> 00:47:44,131
Que me condenen si alguien
Me vas a llamar filtrador,
porque una fuga

964
00:47:44,164 --> 00:47:45,700
alguien que toma
información clasificada

965
00:47:45,734 --> 00:47:48,369
y lo proporciona
de manera no autorizada

966
00:47:48,402 --> 00:47:50,638
con fines de divulgación.

967
00:47:50,672 --> 00:47:53,006
Nunca he hecho eso
y nunca haré eso.

968
00:47:53,040 --> 00:47:55,610
¿Crees que
el gobierno de los EE.UU. ha

969
00:47:55,643 --> 00:47:58,011
restos de un ovni
en su poder?

970
00:47:58,045 --> 00:48:01,816
Desafortunadamente, Tucker,
realmente tengo que tener cuidado
de mi acuerdo de confidencialidad.

971
00:48:01,850 --> 00:48:04,418
realmente no puedo entrar
mucho más detalle que eso.

972
00:48:04,451 --> 00:48:07,856
-Bueno.
-Pero dicho simplemente, sí.

973
00:48:10,324 --> 00:48:12,326
NARRADOR: <i>Chris Melon,</i>
<i>ex subsecretario</i>

974
00:48:12,359 --> 00:48:16,997
<i>de Defensa para la Inteligencia,</i>
<i>dijo en un</i> Washington Post
<i>Edición de opinión,</i>

975
00:48:17,030 --> 00:48:20,401
<i>que el gobierno</i>
<i>no había estado estudiando</i>
<i>el tema OVNI,</i>

976
00:48:20,434 --> 00:48:23,638
<i>y por su cargo,</i>
<i>Él sabría si lo fuera.</i>

977
00:48:23,671 --> 00:48:27,975
<i>Pero cuando lo presionamos,</i>
<i>hizo una declaración sorprendente.</i>

978
00:48:28,008 --> 00:48:33,313
Hay una buena fe
problema allí, y yo
entiende que...

979
00:48:33,347 --> 00:48:36,851
fui parte de un proceso
que supuestamente estaba revisando

980
00:48:36,885 --> 00:48:40,120
todo el departamento de defensa
programas de acceso especial,

981
00:48:40,154 --> 00:48:44,559
y yo también...
La gente generalmente no
comprender esta taxonomía,

982
00:48:44,592 --> 00:48:48,228
pero hay
un mundo de programas dentro
el departamento de defensa

983
00:48:48,262 --> 00:48:51,365
eso es completamente separado
y distinto de
la comunidad de inteligencia,

984
00:48:51,398 --> 00:48:53,568
y no se comparte con
la comunidad de Inteligencia.

985
00:48:53,601 --> 00:48:55,202
Y, hasta cierto punto, viceversa.

986
00:48:55,235 --> 00:48:58,372
Además,
hay un grupo de programas en
el Departamento de Energía,

987
00:48:58,405 --> 00:49:00,809
y otra vez,
generalmente no se comparten.

988
00:49:00,842 --> 00:49:04,378
Entonces, hay una especie de
tres galaxias que se cruzan
hasta cierto punto

989
00:49:04,411 --> 00:49:06,881
de programas muy restringidos.

990
00:49:06,915 --> 00:49:12,953
estaba muy metido en
dos del árbol,
tenía algún acceso al tercero.

991
00:49:12,986 --> 00:49:16,390
Pero como he dicho a menudo
a la gente: "No lo sabes,
lo que no sabes."

992
00:49:16,423 --> 00:49:22,229
Y sabes, hay
una posibilidad de que haya
algunos muy pequeños...

993
00:49:22,262 --> 00:49:26,967
grupo estrechamente mantenido,
por ejemplo, eso tiene
algunos restos del accidente o algo así,

994
00:49:27,000 --> 00:49:28,202
<i>y estaba trabajando en eso...</i>

995
00:49:28,235 --> 00:49:30,971
El resto del departamento,
y ni siquiera nosotros sabíamos

996
00:49:31,004 --> 00:49:33,775
en el Acceso Especial
Comité de Supervisión del Programa.

997
00:49:35,743 --> 00:49:39,213
Así que ahora hay informes.
de quizás escombros.

998
00:49:39,246 --> 00:49:42,349
Restos de restos de ovnis.

999
00:49:42,382 --> 00:49:45,319
NARRADOR: <i>Incluso con</i>
<i>admisiones apenas veladas</i>
<i>de aquellos que saben,</i>

1000
00:49:45,352 --> 00:49:49,824
<i>y evidencia que señala</i>
<i>a corporaciones que tengan</i>
<i>recibió materiales para estudiar,</i>

1001
00:49:49,858 --> 00:49:53,026
<i>detalles sobre cualquiera de estos</i>
<i>materiales físicos</i>

1002
00:49:53,060 --> 00:49:54,896
<i>no han sido verificables.</i>

1003
00:49:54,929 --> 00:49:56,931
<i>Recientemente, eso cambió.</i>

1004
00:50:01,401 --> 00:50:05,740
El investigador ovni Anthony Regalia
finalmente recibi una respuesta

1005
00:50:05,773 --> 00:50:09,644
a una Ley de Libertad de Información
solicitud que presentó
allá por 2017,

1006
00:50:09,677 --> 00:50:15,650
perteneciente a "Desechos físicos
recuperado por el personal
del Departamento de Defensa

1007
00:50:15,683 --> 00:50:19,019
"como residuos, restos flotantes,
material de lanzamiento

1008
00:50:19,052 --> 00:50:22,590
"o UAP estrellado,
u objetos voladores no identificados."

1009
00:50:22,624 --> 00:50:25,292
NARRADOR: <i>Después de dos años</i>
<i>de ir y venir,</i>

1010
00:50:25,325 --> 00:50:27,361
<i>y la amenaza de Ragalia</i>
<i>de juicios,</i>

1011
00:50:27,394 --> 00:50:30,430
<i>la DIA admitió que</i>
<i>tenía documentos</i>

1012
00:50:30,464 --> 00:50:33,902
<i>respondiendo a la solicitud</i>
<i>sobre los escombros recuperados,</i>

1013
00:50:33,935 --> 00:50:38,405
<i>y su análisis y un programa</i>
<i>bajo el cual</i>
<i>fue administrado.</i>

1014
00:50:38,438 --> 00:50:43,545
<i>Incluido en el comunicado de la FOIA,</i>
<i>son informes sobre un</i>
<i>variedad de materiales avanzados.</i>

1015
00:50:43,578 --> 00:50:47,281
<i>Los informes especularon</i>
<i>sobre cómo se pueden crear,</i>

1016
00:50:47,314 --> 00:50:49,316
<i>y cuáles pueden ser</i>
<i>capaz de.</i>

1017
00:50:49,349 --> 00:50:52,620
<i>Una es una aleación muy conocida,</i>
<i>llamado Nitinol.</i>

1018
00:50:52,654 --> 00:50:56,891
<i>Es moldeable</i>
<i>retención de memoria</i>
<i>aleación de titanio.</i>

1019
00:50:56,925 --> 00:51:01,996
<i>El nitinol goza de un amplio uso hoy en día</i>
<i>en una variedad de aplicaciones.</i>

1020
00:51:02,030 --> 00:51:05,567
<i>Pero sus capacidades están al descubierto</i>
<i>similitud con las muchas cuentas</i>

1021
00:51:05,600 --> 00:51:09,202
<i>sobre el llamado</i>
<i>Metal con memoria Roswell.</i>

1022
00:51:09,236 --> 00:51:10,872
Oye, ¿es por un accidente?

1023
00:51:12,472 --> 00:51:13,508
¿Cómo sabes eso?

1024
00:51:13,541 --> 00:51:14,742
Lo escuchamos por la radio.

1025
00:51:14,776 --> 00:51:16,109
Todo el mundo habla de ello.

1026
00:51:20,147 --> 00:51:21,081
Abracadabra.

1027
00:51:24,151 --> 00:51:26,320
¿Cómo hizo eso?

1028
00:51:26,353 --> 00:51:30,157
NARRADOR: <i>Los orígenes</i>
<i>de Nitinol ayuda a defender el caso</i>
<i>para historias</i>

1029
00:51:30,190 --> 00:51:31,960
<i>de tecnología extraterrestre</i>

1030
00:51:31,993 --> 00:51:35,095
<i>siendo recuperado y entregado</i>
<i>a la ciencia y la industria.</i>

1031
00:51:35,128 --> 00:51:40,535
<i>Supuestamente fue inventado</i>
<i>en un laboratorio de investigación de armas navales</i>
<i>en 1959.</i>

1032
00:51:40,568 --> 00:51:44,371
<i>Pero sus orígenes han sido</i>
<i>remontado aún más atrás,</i>
<i>a una corporación</i>

1033
00:51:44,404 --> 00:51:47,008
<i>llamado</i>
<i>Instituto Conmemorativo Battelle.</i>

1034
00:51:47,041 --> 00:51:49,010
<i>Desde finales de la década de 1940,</i>

1035
00:51:49,043 --> 00:51:52,513
<i>Battelle mantuvo un contrato</i>
<i>para analizar muestras de metales</i>

1036
00:51:52,547 --> 00:51:55,750
<i>proporcionado por Wright Patterson</i>
<i>Base de la Fuerza Aérea.</i>

1037
00:51:55,783 --> 00:52:00,521
<i>Otro es una clase de materiales</i>
<i>llamado vidrio metálico.</i>

1038
00:52:00,555 --> 00:52:02,255
[PITIDO DE LA COMPUTADORA]

1039
00:52:04,324 --> 00:52:06,628
¿Aluminio transparente?

1040
00:52:06,661 --> 00:52:09,262
Ése es el billete, muchacho.

1041
00:52:09,296 --> 00:52:12,634
NARRADOR: <i>El material</i>
<i>descrito en Star Trek</i>
<i>película</i> Viaje a casa

1042
00:52:12,667 --> 00:52:16,504
<i>en 1986 realmente existe.</i>

1043
00:52:16,537 --> 00:52:18,706
<i>Tras más investigaciones descubrimos que</i>

1044
00:52:18,740 --> 00:52:21,876
<i>que las patentes originales</i>
<i>para este tipo de vidrio metálico</i>

1045
00:52:21,909 --> 00:52:24,846
<i>fue solicitado inicialmente</i>
<i>en 1981</i>

1046
00:52:24,879 --> 00:52:27,447
<i>por Raytheon Corporation.</i>

1047
00:52:27,481 --> 00:52:30,450
Estos tipos en Lockheed
y TRW,

1048
00:52:30,484 --> 00:52:32,954
y McDonnell Douglas
o boeing,

1049
00:52:33,788 --> 00:52:36,924
General Electric, Raytheon...

1050
00:52:38,358 --> 00:52:42,830
Mira, no hay manera
van a hacerlo voluntariamente
deja que esto suceda.

1051
00:52:45,332 --> 00:52:46,601
NARRADOR: <i>Hay más.</i>

1052
00:52:46,634 --> 00:52:49,771
<i>Ahora entramos en un mundo impresionante</i>
<i>de metamateriales.</i>

1053
00:52:49,804 --> 00:52:54,341
<i>En esta grabación,</i>
<i>de una entrevista a Lue Elizondo</i>
<i>donó a la revista MUFON.</i>

1054
00:52:54,374 --> 00:52:58,478
<i>Él analiza los puntos más finos</i>
<i>de las reclamaciones de materiales.</i>

1055
00:52:58,513 --> 00:53:02,650
ELIZONDO: <i>Entonces,</i>
<i>nunca se trató</i>
<i>aleaciones metálicas no identificadas.</i>

1056
00:53:02,684 --> 00:53:04,786
<i>Cualquier segundo año</i>
<i>el artista del metal te lo dirá</i>

1057
00:53:04,819 --> 00:53:07,187
<i>los elementos son elementos,</i>
<i>y podemos resolverlo.</i>

1058
00:53:07,220 --> 00:53:11,425
<i>Lo que realmente se discutió</i>
<i>eran ciertos metamateriales</i>

1059
00:53:11,458 --> 00:53:18,533
<i>en el que son isotópicos</i>
<i>relaciones a nivel molecular</i>
<i>son tan únicos</i>

1060
00:53:18,566 --> 00:53:22,770
<i>y muy preciso</i>
<i>basado en la complejidad</i>

1061
00:53:22,804 --> 00:53:26,974
<i>que los orígenes de aquellos</i>
<i>los materiales siguen siendo desconocidos.</i>

1062
00:53:27,008 --> 00:53:30,377
Si nos encontramos
materiales extraterrestres,

1063
00:53:30,410 --> 00:53:33,915
tendrían proporciones isotópicas
que no se encuentran en la tierra

1064
00:53:33,948 --> 00:53:36,450
debido a su exposición
a los rayos cósmicos,

1065
00:53:36,483 --> 00:53:40,188
diferentes tipos de fabricante
Se diferenciarían de nosotros.

1066
00:53:40,220 --> 00:53:46,194
Y esa es una forma de analizar
el hecho de que estos sean,
de hecho extraterrestre,

1067
00:53:46,226 --> 00:53:48,896
porque tienen diferentes
proporciones isotópicas.

1068
00:53:51,766 --> 00:53:55,103
NARRADOR: <i>Hay más</i>
<i>materiales de la era espacial</i>
<i>descrito en los informes</i>

1069
00:53:55,136 --> 00:53:57,905
<i>que la Inteligencia de Defensa</i>
<i>La agencia lo reconoce.</i>

1070
00:53:57,939 --> 00:54:01,008
<i>Un tipo puede ser</i>
<i>solía ralentizar la luz.</i>

1071
00:54:01,042 --> 00:54:03,778
<i>E incluso traer luz</i>
<i>hasta una paralización total.</i>

1072
00:54:03,811 --> 00:54:09,684
<i>Otro puede inducir la invisibilidad</i>
<i>manipulando la refracción,</i>
<i>reflectividad,</i>

1073
00:54:09,717 --> 00:54:11,886
<i>y aumentando</i>
<i>absorción de luz.</i>

1074
00:54:11,919 --> 00:54:15,255
Los metamateriales le permiten,
en principio,

1075
00:54:15,288 --> 00:54:20,027
hacer invisibles los objetos.
En principio,
le permitirá detener el semáforo.

1076
00:54:20,061 --> 00:54:22,163
En principio, te permite
magnificar las cosas

1077
00:54:22,196 --> 00:54:25,166
más allá de lo que podemos hacer
con la tecnología actual.

1078
00:54:25,199 --> 00:54:27,969
podemos hacer eso
en el rango de microondas.

1079
00:54:28,002 --> 00:54:31,572
todavía no lo hemos hecho
en las frecuencias ópticas.

1080
00:54:31,606 --> 00:54:34,575
NARRADOR: <i>Otro tiene</i>
<i>la habilidad interesante</i>
<i>comprimir</i>

1081
00:54:34,609 --> 00:54:36,511
<i>energía electromagnética.</i>

1082
00:54:36,544 --> 00:54:38,880
Cosas que haríamos
considerar imposible

1083
00:54:38,913 --> 00:54:40,882
se convertiría en un juego de niños

1084
00:54:40,915 --> 00:54:46,554
si tienes una tecnología
eso son siglos
más avanzado que nosotros.

1085
00:54:46,587 --> 00:54:50,258
NARRADOR: <i>Otro más</i>
<i>exhibe un particular</i>
<i>resonancia sintonizable,</i>

1086
00:54:50,323 --> 00:54:53,326
<i>que probablemente fue determinado</i>
<i>durante la fabricación.</i>

1087
00:54:53,360 --> 00:54:56,664
Verás, si estos objetos
provienen de una civilización

1088
00:54:56,697 --> 00:55:00,001
más avanzado que el nuestro,
han dominado el arte

1089
00:55:00,034 --> 00:55:03,604
de manipular
átomos individuales.

1090
00:55:03,638 --> 00:55:07,208
NARRADOR: <i>Los informes</i>
<i>sobre estos materiales</i>
<i>tienen algo en común.</i>

1091
00:55:07,241 --> 00:55:10,278
<i>Todos hablan de</i>
<i>qué podrían hacer los materiales</i>

1092
00:55:10,310 --> 00:55:12,312
<i>y sus posibles usos.</i>

1093
00:55:12,345 --> 00:55:14,615
<i>Esto parece ser</i>
<i>una confirmación indirecta</i>

1094
00:55:14,649 --> 00:55:18,451
<i>que no los creamos nosotros,</i>
<i>y no estamos seguros</i>
<i>lo que hacen.</i>

1095
00:55:20,988 --> 00:55:24,859
Y hay que analizarlos.
en varios niveles.

1096
00:55:24,892 --> 00:55:27,695
Primero hay que analizarlos.
espectroscópicamente.

1097
00:55:27,728 --> 00:55:29,964
Entonces sabemos de qué están hechos.

1098
00:55:29,997 --> 00:55:34,501
Entonces digamos que hay...
hay materiales

1099
00:55:34,535 --> 00:55:37,138
que alguna otra civilización
ha creado

1100
00:55:37,171 --> 00:55:40,407
y que tienen
impresión de grado atómico

1101
00:55:40,440 --> 00:55:42,977
que hoy no tenemos,

1102
00:55:43,010 --> 00:55:46,981
la única manera de entenderlo
es para desmontarlo
átomo por átomo.

1103
00:55:47,014 --> 00:55:50,618
NARRADOR: <i>Dr. Gary Nolan</i>
<i>es un científico</i>
<i>en la Universidad de Stanford.</i>

1104
00:55:50,651 --> 00:55:54,822
<i>Declaró públicamente que</i>
<i>una nueva técnica</i>
<i>para espectrometría de masas,</i>

1105
00:55:54,856 --> 00:55:57,258
<i>que desarrolló</i>
<i>llamó la atención</i>

1106
00:55:57,291 --> 00:56:00,261
<i>de los que están en posesión</i>
<i>de materiales OVNI.</i>

1107
00:56:00,294 --> 00:56:03,064
GARY NOLAN: <i>Bueno, lo hay</i>
<i>una tecnología</i>

1108
00:56:03,097 --> 00:56:06,499
eso está en mi laboratorio llamado
Espec. de masas de iones secundarios,

1109
00:56:06,534 --> 00:56:11,404
y desarrollamos
una empresa a su alrededor
y la tecnología para usarlo

1110
00:56:11,438 --> 00:56:15,776
leer material de biopsia
de los pacientes, ¿verdad?

1111
00:56:15,810 --> 00:56:19,213
Y teníamos una manera de
etiquetar las biopsias

1112
00:56:19,247 --> 00:56:25,586
con etiquetas metálicas entregadas vía
anticuerpos, y eso
ilumina el tejido

1113
00:56:25,620 --> 00:56:29,857
de una manera que te diga
algo sobre la distribucion
de esas proteínas

1114
00:56:29,891 --> 00:56:32,526
en células cancerosas
y células del sistema inmunológico.

1115
00:56:32,560 --> 00:56:35,263
Eso es muy
tecnología exitosa
eso ha funcionado muy bien.

1116
00:56:35,296 --> 00:56:39,634
Resulta que era
sintonizado para mirar metales...

1117
00:56:39,667 --> 00:56:42,036
cierto, porque estábamos
usando las etiquetas de metal

1118
00:56:42,069 --> 00:56:47,074
y así cuando en las discusiones
con Jacques y otros,

1119
00:56:47,108 --> 00:56:49,243
que dijeron que tenían
estas piezas de metal.

1120
00:56:49,277 --> 00:56:51,545
Bueno, tengo un instrumento.
eso está perfectamente sintonizado

1121
00:56:51,579 --> 00:56:53,480
mirar metales,
así que hagámoslo.

1122
00:56:53,514 --> 00:56:57,852
Pero en qué consistía esa cosa
y por qué piensan
está fuera del planeta,

1123
00:56:57,885 --> 00:57:00,288
y, ya sabes,
lo que mostraron las pruebas

1124
00:57:00,321 --> 00:57:04,992
la posibilidad
que nada de eso
podría aparecer en la Tierra.

1125
00:57:05,026 --> 00:57:07,862
Eso es todo lo que no éramos
capaz de acceder.

1126
00:57:07,895 --> 00:57:09,096
No lo sabemos.

1127
00:57:09,130 --> 00:57:10,965
NARRADOR: <i>Al ser liberado</i>
<i>de la solicitud FOIA,</i>

1128
00:57:10,998 --> 00:57:15,603
<i>había pruebas de</i>
<i>conmoción interna en el interior</i>
<i>la DIA y el Pentágono.</i>

1129
00:57:15,636 --> 00:57:17,138
Ya sabes, los poderes fácticos...

1130
00:57:17,171 --> 00:57:18,572
Quiero decir, existen esas personas.

1131
00:57:18,606 --> 00:57:20,207
creo que se dieron cuenta

1132
00:57:20,241 --> 00:57:22,009
"Está bien. Acabas de ir,
en realidad fuiste,
hasta donde puedas llegar,

1133
00:57:22,043 --> 00:57:23,544
"y de hecho,
Fuiste demasiado lejos.

1134
00:57:23,577 --> 00:57:25,179
"Vamos a reducirlo".

1135
00:57:25,212 --> 00:57:27,949
NARRADOR: <i>Susan Gough,</i>
<i>un portavoz del Pentágono,</i>

1136
00:57:27,982 --> 00:57:29,650
<i>dijo que aunque</i>
<i>ella estaba consciente</i>

1137
00:57:29,684 --> 00:57:33,955
<i>de la charla en las redes sociales,</i>
<i>la información proporcionada</i>
<i>por la DIA</i>

1138
00:57:33,988 --> 00:57:37,725
<i> realmente se relaciona de alguna manera</i>
<i> a un programa de armas avanzado</i>

1139
00:57:37,758 --> 00:57:39,492
<i>y no objetos OVNI.</i>

1140
00:57:39,527 --> 00:57:41,162
Pero si empiezas con
diferentes suposiciones

1141
00:57:41,195 --> 00:57:43,064
sobre como algo
podría operar,

1142
00:57:43,097 --> 00:57:46,734
puedes idear
cosas que otro

1143
00:57:46,767 --> 00:57:51,906
civilización igualmente avanzada,
Estados Unidos, digamos,
o la civilización occidental,

1144
00:57:51,939 --> 00:57:53,841
No entiende cómo funciona.

1145
00:57:53,874 --> 00:57:56,777
Pero eso no significa
vino de E.T.

1146
00:57:56,811 --> 00:57:59,847
Pero sospecho que
Ley de libertad de información

1147
00:57:59,880 --> 00:58:01,549
está hablando de algo
un poco diferente.

1148
00:58:04,652 --> 00:58:07,688
NARRADOR: <i>Algunos de</i>
<i>los principales actores</i>
<i>en la historia material</i>

1149
00:58:07,722 --> 00:58:12,526
<i>estamos haciendo nuevas declaraciones</i>
<i>eso cambió</i>
<i>hechos previamente reportados.</i>

1150
00:58:12,560 --> 00:58:13,361
Correcto. Esto es un contador...

1151
00:58:13,394 --> 00:58:15,329
esto es
<i>El Imperio Contraataca.</i>

1152
00:58:15,363 --> 00:58:18,933
Esto es lo que estamos viendo.
estas viendo
el establecimiento principal,

1153
00:58:18,966 --> 00:58:21,068
que estaba en el pie trasero
durante más de tres años

1154
00:58:21,102 --> 00:58:24,071
por la ofensiva de
la facción OVNI.

1155
00:58:24,105 --> 00:58:26,941
Estaban en retirada.
se han reunido
sus recursos.

1156
00:58:26,974 --> 00:58:28,976
Son como, ya sabes,
"Realmente no queremos...

1157
00:58:29,010 --> 00:58:31,512
"No podemos ir más lejos
de lo que nos hemos ido."

1158
00:58:31,545 --> 00:58:34,181
Harry Reid retrocedió
en cuanto a con
<i>El New York Times</i>

1159
00:58:34,215 --> 00:58:39,086
sobre Lockheed
tener artefactos y demás,
Reciben estas llamadas telefónicas.

1160
00:58:40,021 --> 00:58:41,789
Quiero decir, ¿por qué más...?

1161
00:58:41,822 --> 00:58:44,825
Ya sabes, atrápate a ti mismo
después del hecho y vete,

1162
00:58:44,859 --> 00:58:45,726
"Nunca debí haber dicho eso."

1163
00:58:45,760 --> 00:58:46,961
Y aquí hay un patrón.

1164
00:58:46,994 --> 00:58:52,867
Siempre se refiere a
evidencia física.

1165
00:58:52,900 --> 00:58:54,602
y en nuestro
Historia del <i>New York Times</i>,

1166
00:58:54,635 --> 00:58:57,438
dijimos que se construyó un hangar

1167
00:58:58,606 --> 00:59:03,677
para contener materiales, está bien.

1168
00:59:03,711 --> 00:59:08,082
No dijimos que los materiales
fueron obtenidos
y poner en el hangar.

1169
00:59:08,115 --> 00:59:10,519
Hiciste una entrevista con
Jesse Michaels.

1170
00:59:10,551 --> 00:59:14,121
-En esa entrevista, expusiste
algunos de los materiales.
-Mmm-hmm.

1171
00:59:14,155 --> 00:59:16,490
Muy emocionante,
tenemos piezas...

1172
00:59:16,525 --> 00:59:19,727
Bien, las piezas eran
un poco anticlimático
y pequeño,

1173
00:59:19,760 --> 00:59:23,030
pero él dice tener
partes mucho más grandes
que no podemos ver

1174
00:59:23,064 --> 00:59:25,399
debido a la seguridad nacional
sensibilidades.

1175
00:59:25,433 --> 00:59:28,402
Pero luego cuando lo hiciste
la entrevista con lex,

1176
00:59:28,436 --> 00:59:32,173
dijiste que ella tenía materiales
sólo de, como, Jacques Vilet

1177
00:59:32,206 --> 00:59:33,874
que obviamente
no estaría clasificado,

1178
00:59:33,908 --> 00:59:36,511
y de TTSA,
que no estaría clasificado.

1179
00:59:36,545 --> 00:59:41,449
Hay dos clases de materiales.
que me ha dado la gente,

1180
00:59:41,482 --> 00:59:43,884
y no son dados por, como,
el gobierno ni nada.

1181
00:59:43,918 --> 00:59:46,020
Entonces ¿has estudiado?
materiales clasificados,

1182
00:59:46,053 --> 00:59:47,188
pero simplemente no los tienes?

1183
00:59:47,221 --> 00:59:48,789
simplemente no debería
decir algo más.

1184
00:59:48,823 --> 00:59:49,990
no deberías decir
nada sobre eso.

1185
00:59:50,024 --> 00:59:51,459
Está bien, está bien.

1186
00:59:51,492 --> 00:59:53,194
Puedes poner eso ahí.
Simplemente no puedo decir nada más.

1187
00:59:53,227 --> 00:59:54,462
Bien. No, está bien.

1188
00:59:54,495 --> 00:59:57,264
podría haber sido
un momento de verdad accidental.

1189
01:00:01,735 --> 01:00:06,707
NARRADOR: <i>Respuestas de la FOIA</i>
<i>se basan en reaccionar</i>
<i>a una redacción muy específica.</i>

1190
01:00:06,740 --> 01:00:10,411
<i>La respuesta de la DIA a la FOIA</i>
<i>se refiere específicamente</i>

1191
01:00:10,444 --> 01:00:14,882
<i>a materiales recuperados de</i>
<i>OVNIs en estudio</i>
<i>en Bigelow Aerospace.</i>

1192
01:00:14,915 --> 01:00:20,087
<i>Esta es la confirmación oficial</i>
<i>que estos estudios</i>
<i>De hecho ocurrió.</i>

1193
01:00:20,121 --> 01:00:21,922
Bigelow Aerospace es enorme.

1194
01:00:21,956 --> 01:00:25,059
Está rodeado por la mayoría de los lados.
por estos gigantescos lotes baldíos.

1195
01:00:25,092 --> 01:00:29,163
esta rodeado de
múltiples capas de cercas,
incluyendo alambre de púas,

1196
01:00:29,196 --> 01:00:33,100
videovigilancia,
guardias de seguridad las 24 horas
en todas partes.

1197
01:00:33,134 --> 01:00:35,269
Este lugar es una fortaleza.

1198
01:00:35,302 --> 01:00:40,542
NARRADOR: <i>Múltiples informes también</i>
<i> pareció confirmar la presencia</i>
<i> de materiales en las instalaciones.</i>

1199
01:00:40,575 --> 01:00:44,211
<i>Pero después del lanzamiento</i>
<i>de los documentos,</i>
<i>la historia cambió.</i>

1200
01:00:44,245 --> 01:00:48,349
REPORTERO: <i>Durante años</i>
<i>uno de los estudios secretos</i>
<i>fue realizado por BAASS,</i>

1201
01:00:48,382 --> 01:00:51,919
<i>una operación en Las Vegas</i>
<i>escondido dentro</i>
<i>Bigelow Aeroespacial.</i>

1202
01:00:51,952 --> 01:00:55,189
<i>Documentos reportados por primera vez</i>
<i>por el I-Team demuestra que BAASS</i>

1203
01:00:55,222 --> 01:00:58,959
<i>consiguió un contrato con la DIA,</i>
<i>y uno de los objetivos</i>

1204
01:00:58,993 --> 01:01:01,596
<i>era estudiar</i>
<i>los llamados metamateriales.</i>

1205
01:01:01,630 --> 01:01:03,898
<i>Múltiples fuentes</i>
<i>nos lo han confirmado</i>

1206
01:01:03,931 --> 01:01:07,401
<i>había una pieza rara</i>
<i>de algo en</i>
<i>la planta de Bigelow.</i>

1207
01:01:07,434 --> 01:01:11,772
El <i>New York Times</i> informó
que modificaste
tus instalaciones aquí

1208
01:01:11,805 --> 01:01:15,142
para albergar algo de material
desde algún otro lugar.

1209
01:01:15,709 --> 01:01:16,645
¿Alguna vez lo tuviste?

1210
01:01:18,078 --> 01:01:20,080
-Nunca tuve ninguno.
-¿Lo viste alguna vez?

1211
01:01:20,681 --> 01:01:22,917
Eh...

1212
01:01:22,950 --> 01:01:26,987
Pero... yo... ya sabes,
¿ves...?

1213
01:01:27,021 --> 01:01:28,155
¿Ves...?

1214
01:01:30,858 --> 01:01:36,030
Son los viejos <i>Raiders of</i>
<i>la escena del almacén del Arca Perdida</i>.

1215
01:01:36,063 --> 01:01:37,698
"Tenemos a nuestra mejor gente
trabajando en ello."

1216
01:01:37,731 --> 01:01:39,700
"¿Quiénes son tus mejores personas?"
"Oh, son los mejores".

1217
01:01:39,733 --> 01:01:43,837
NARRADOR: <i>En marzo de 2022,</i>
<i>la Agencia de Inteligencia de Defensa</i>

1218
01:01:43,871 --> 01:01:47,308
<i>respondió a</i>
<i>otra solicitud FOIA</i>
<i>que exigía información</i>

1219
01:01:47,341 --> 01:01:50,411
<i>sobre el trabajo de AATIP</i>
<i>y sus versiones anteriores.</i>

1220
01:01:50,444 --> 01:01:55,416
<i>El resultado fue 1500 páginas</i>
<i>eso incluido</i>
<i>38 artículos independientes</i>

1221
01:01:55,449 --> 01:01:57,985
<i>sobre el potencial</i>
<i>tecnología avanzada.</i>

1222
01:01:58,018 --> 01:02:02,156
<i>Los autores de</i>
<i>algunos de estos informes,</i>
<i>son muchas de las mismas personas</i>

1223
01:02:02,189 --> 01:02:05,025
<i>que han estado involucrados</i>
<i>en programas secretos ovnis</i>

1224
01:02:05,059 --> 01:02:07,328
<i>todo el camino de regreso</i>
<i>hasta finales de la década de 1960.</i>

1225
01:02:07,361 --> 01:02:12,667
<i>Estos informes llegaron en el formato</i>
<i>de inteligencia de defensa</i>
<i>documentos de referencia.</i>

1226
01:02:12,701 --> 01:02:15,436
<i>Algunas de las tecnologías</i>
<i>que fueron explorados</i>

1227
01:02:15,469 --> 01:02:18,439
<i>incluir avanzado</i>
<i>propulsión nuclear,</i>

1228
01:02:18,472 --> 01:02:21,509
<i>para misiones tripuladas al espacio profundo.</i>

1229
01:02:21,543 --> 01:02:24,278
<i>Propulsión de fusión aneutrónica</i>

1230
01:02:24,311 --> 01:02:28,182
<i>Pulsado de alta potencia</i>
<i>Tecnología de microondas</i>

1231
01:02:28,215 --> 01:02:31,686
<i>Antigravedad para</i>
<i>Aplicaciones aeroespaciales.</i>

1232
01:02:31,720 --> 01:02:35,222
Creo que cuando hablo de
civilizaciones extraterrestres,

1233
01:02:35,256 --> 01:02:37,958
tenemos que estar abiertos
al hecho de que
su tecnología

1234
01:02:37,992 --> 01:02:42,229
son miles de años
mas avanzado
que nuestra tecnología.

1235
01:02:42,263 --> 01:02:45,533
Pero entonces la pregunta es,
¿Es posible que nosotros,

1236
01:02:45,567 --> 01:02:51,038
que nosotros los humanos también podemos participar
de algunos de estos
tecnologías avanzadas?

1237
01:02:51,071 --> 01:02:54,942
NARRADOR: <i>Comunicación espacial</i>
<i>Implicaciones de</i>
<i>Enredo cuántico</i>

1238
01:02:54,975 --> 01:03:01,015
<i>y no localidad,</i>
<i>Gravitacional de alta frecuencia</i>
<i>Comunicaciones por ondas.</i>

1239
01:03:01,048 --> 01:03:03,851
Tomo dos objetos,

1240
01:03:03,884 --> 01:03:07,321
dos partículas que son
entrelazado cuánticamente,

1241
01:03:07,354 --> 01:03:10,759
y si hago algo
a éste, éste responde.

1242
01:03:10,791 --> 01:03:14,261
Y si separas a esos dos
por un pie...

1243
01:03:14,295 --> 01:03:16,531
cuando hago algo aquí,
algo pasa aquí.

1244
01:03:16,564 --> 01:03:17,965
pero algo
sucede algo aún más mágico

1245
01:03:17,998 --> 01:03:20,934
que cuando tomo estos objetos,
y les pongo uno aqui

1246
01:03:20,968 --> 01:03:23,672
y uno en el extremo más lejano
del universo visible,

1247
01:03:23,705 --> 01:03:26,840
esa dirección,
13,5 mil millones de años luz,

1248
01:03:26,874 --> 01:03:28,075
y tomo la otra partícula,

1249
01:03:28,108 --> 01:03:32,614
Lo puse en esa dirección,
A 13.500 millones de años luz de distancia,

1250
01:03:32,647 --> 01:03:34,415
cuando hago esto,

1251
01:03:34,448 --> 01:03:37,885
este responde
instantáneamente.

1252
01:03:37,918 --> 01:03:42,557
NARRADOR:
<i>Agujeros de gusano transitables</i>
<i>Stargates y energía negativa.</i>

1253
01:03:42,590 --> 01:03:46,026
La relatividad especial dice
no puedes romper
la barrera de luz.

1254
01:03:46,060 --> 01:03:49,531
Pero la relatividad especial
tiene un vacío legal.

1255
01:03:49,564 --> 01:03:52,066
El vacío legal es
relatividad general,

1256
01:03:52,099 --> 01:03:53,668
la teoría de la gravedad,

1257
01:03:53,702 --> 01:03:57,338
mediante el cual puedes doblar el tiempo
y espacio en un pretzel

1258
01:03:57,371 --> 01:04:00,174
si tienes suficiente materia
y energía.

1259
01:04:00,207 --> 01:04:06,080
<i>Una energía que no tendremos,</i>
<i>quizás por otros 100.000</i>
<i>a un millón de años.</i>

1260
01:04:06,113 --> 01:04:08,349
<i>Así que no es para nosotros.</i>

1261
01:04:08,382 --> 01:04:11,251
<i>Quizás por un</i>
<i>civilización extraterrestre,</i>

1262
01:04:11,285 --> 01:04:13,287
pero no es para nosotros.

1263
01:04:13,320 --> 01:04:15,523
NARRADOR: <i>Warp Drive,</i>
<i>Energía Oscura</i>

1264
01:04:15,557 --> 01:04:18,292
<i>y la manipulación</i>
<i>de dimensiones extra.</i>

1265
01:04:18,325 --> 01:04:23,732
tenemos que estar abiertos
a la posibilidad de que haya
son otras dimensiones,

1266
01:04:23,765 --> 01:04:25,199
y atajos.

1267
01:04:25,232 --> 01:04:29,036
Quizás atajos entre
diferentes universos.

1268
01:04:29,069 --> 01:04:30,371
<i>Ahora, por supuesto, avanzando</i>

1269
01:04:30,404 --> 01:04:33,240
estas dimensiones superiores,
requeriría una tecnología

1270
01:04:33,273 --> 01:04:36,143
mucho más avanzado
que cualquier cosa que tengamos.

1271
01:04:36,176 --> 01:04:40,414
NARRADOR: <i>Conceptos para</i>
<i>extraer energía de</i>
<i>el vacío cuántico.</i>

1272
01:04:40,447 --> 01:04:42,751
tendrías que ser
una civilización muy avanzada

1273
01:04:42,784 --> 01:04:46,554
para obtener energía neta utilizable
de la nada.

1274
01:04:46,588 --> 01:04:48,790
En otras palabras, no es para nosotros.

1275
01:04:48,823 --> 01:04:52,694
Eso no significa
una civilización avanzada
No puedo hacerlo.

1276
01:04:52,727 --> 01:04:56,096
NARRADOR: <i>Computación cuántica,</i>
<i>y utilizar</i>
<i>moléculas orgánicas</i>

1277
01:04:56,130 --> 01:04:58,633
<i>en tecnología de automatización.</i>

1278
01:04:58,666 --> 01:05:02,302
<i>Enfoques tecnológicos</i>
<i>a controlar</i>
<i>dispositivos externos,</i>

1279
01:05:02,336 --> 01:05:04,938
<i>en ausencia de extremidad</i>
<i>interfaces operadas.</i>

1280
01:05:04,972 --> 01:05:09,476
Nuestra comprensión más avanzada
del cerebro proviene de BCI,

1281
01:05:09,511 --> 01:05:12,212
Interfaz cerebro-computadora.

1282
01:05:12,246 --> 01:05:15,949
<i>Podemos coger un chip y ponérselo</i>
<i>la superficie del cerebro,</i>

1283
01:05:15,983 --> 01:05:19,019
<i>tener ese chip conectado</i>
<i>a una computadora portátil</i>

1284
01:05:19,052 --> 01:05:23,625
<i>que luego analiza los impulsos</i>
<i>del cerebro y lo descifra,</i>

1285
01:05:23,658 --> 01:05:26,694
<i>y luego lo usa</i>
<i>controlar algo.</i>

1286
01:05:26,728 --> 01:05:29,731
Y entonces te puedes imaginar
que podemos hacer hoy

1287
01:05:29,764 --> 01:05:33,066
y luego extrapolar
al futuro.

1288
01:05:33,100 --> 01:05:36,704
NARRADOR: <i>Aeroespacial</i>
<i>aplicaciones de</i>
<i>materia programable.</i>

1289
01:05:36,738 --> 01:05:40,575
Si pudieras diseñar algo,
átomo por átomo,

1290
01:05:40,608 --> 01:05:44,011
y posicionar las cosas
átomo por átomo,

1291
01:05:44,044 --> 01:05:47,582
entonces hay mucho más
podríamos hacerlo con
ciencia de materiales

1292
01:05:47,615 --> 01:05:49,450
de lo que podemos hacer hoy.

1293
01:05:49,483 --> 01:05:54,656
NARRADOR: <i>Ultracondensadores</i>
<i>como energía y potencia</i>
<i>dispositivos de almacenamiento.</i>

1294
01:05:54,689 --> 01:05:57,759
<i>Papel de los superconductores</i>
<i>en la investigación de la gravedad.</i>

1295
01:05:57,792 --> 01:06:04,231
La mayor parte de lo que creamos hoy,
incluso en las áreas superconductoras

1296
01:06:04,264 --> 01:06:07,034
Son básicamente recetas.

1297
01:06:07,067 --> 01:06:08,770
No son diseños.

1298
01:06:08,803 --> 01:06:12,907
NARRADOR: <i>Muchos de estos</i>
<i>las tecnologías están más allá</i>
<i>el ámbito de la ciencia actual.</i>

1299
01:06:12,941 --> 01:06:15,142
<i>Estas tecnologías</i>
<i>se discuten</i>

1300
01:06:15,175 --> 01:06:19,046
<i>como si alguien supiera eso</i>
<i>son completamente posibles,</i>

1301
01:06:19,079 --> 01:06:22,249
<i>incluso en alguna etapa</i>
<i>de desarrollo exitoso.</i>

1302
01:06:22,282 --> 01:06:25,854
te lo diré inequívocamente
si un hombre como Robert Bigelow

1303
01:06:25,887 --> 01:06:29,591
Si te preguntara,
subir a bordo
y hacer algo,

1304
01:06:29,624 --> 01:06:35,395
hombre, yo lo haria
en un abrir y cerrar de ojos.

1305
01:06:35,429 --> 01:06:37,397
<i>Sería casi reflexivo.</i>

1306
01:06:37,431 --> 01:06:39,199
<i>¿Cuándo empezamos? Vámonos.</i>

1307
01:06:39,233 --> 01:06:41,468
El es un buen hombre
y también es un patriota.

1308
01:06:41,502 --> 01:06:43,771
La maquinaria realmente existe.

1309
01:06:45,038 --> 01:06:46,975
Existe.

1310
01:06:47,007 --> 01:06:53,113
<i>Que el problema ha sido</i>
<i>la incapacidad de realizar ingeniería de respaldo</i>

1311
01:06:53,146 --> 01:06:57,919
y yo como que pienso
que algunos...

1312
01:06:57,952 --> 01:07:01,455
Algunas cosas requieren
un entorno ingrávido.

1313
01:07:10,732 --> 01:07:12,432
NARRADOR: <i>Lo es</i>
<i>generalmente aceptado</i>

1314
01:07:12,466 --> 01:07:15,502
<i>que la Nueva Narrativa</i>
<i>se rompió a finales de 2017.</i>

1315
01:07:15,537 --> 01:07:19,774
<i>En realidad fue</i>
<i>Robert Bigelow, quien hizo</i>
<i>revelaciones fascinantes</i>

1316
01:07:19,807 --> 01:07:24,044
<i>antes de que nadie lo supiera</i>
<i>que estuvo involucrado</i>
<i>en contratos gubernamentales</i>

1317
01:07:24,077 --> 01:07:25,613
<i>para estudiar los ovnis.</i>

1318
01:07:29,316 --> 01:07:30,852
¿Crees en los extraterrestres?

1319
01:07:30,885 --> 01:07:33,721
Estoy absolutamente convencido.
Eso es todo lo que hay que hacer.

1320
01:07:33,755 --> 01:07:36,724
¿Tú también crees?
¿Que los OVNIs han llegado a la Tierra?

1321
01:07:36,758 --> 01:07:40,327
Ha habido,
y es una presencia existente
un E.T. presencia.

1322
01:07:40,360 --> 01:07:42,530
tienes la entrevista
que hizo Robert Bigelow
en <i>60 minutos.</i>

1323
01:07:42,564 --> 01:07:45,399
Realmente una entrevista increíble.

1324
01:07:45,432 --> 01:07:49,904
Este es uno de los más
gente conocedora
en este planeta,

1325
01:07:49,938 --> 01:07:52,205
en mi opinión,
sobre el tema de los ovnis,

1326
01:07:52,239 --> 01:07:55,409
Él también es multimillonario.
y él también tiene un montón de
influencia en este mundo.

1327
01:07:55,442 --> 01:07:58,046
Y aquí está diciendo,
los extraterrestres son reales

1328
01:07:58,078 --> 01:08:00,414
y de hecho lo son
caminando entre nosotros.

1329
01:08:00,447 --> 01:08:03,017
NARRADOR:
<i>Su declaración inquebrantable</i>
<i>respecto a la realidad</i>

1330
01:08:03,051 --> 01:08:05,419
<i>de un extraterrestre</i>
<i>presencia,</i>

1331
01:08:05,452 --> 01:08:07,989
<i>provocó algunas reacciones en los medios.</i>

1332
01:08:08,022 --> 01:08:10,525
<i>Su importancia no</i>
<i>aclararse</i>

1333
01:08:10,558 --> 01:08:13,093
<i>hasta la historia de</i>
<i>Bigelow Aeroespacial</i>

1334
01:08:13,126 --> 01:08:16,631
<i>y su papel en AATIP</i>
<i>comenzó a desarrollarse.</i>

1335
01:08:16,664 --> 01:08:21,435
<i>El New York Times</i> salió
con un par de artículos
esencialmente restando importancia a cualquier E.T.

1336
01:08:21,468 --> 01:08:23,103
componente de estos avistamientos,

1337
01:08:23,136 --> 01:08:27,075
pero también restando importancia al hecho
que pueden ser
ruso o chino

1338
01:08:27,107 --> 01:08:34,749
y también restando importancia al hecho
que estos son avanzados
Prototipos clasificados de EE. UU.

1339
01:08:34,782 --> 01:08:36,383
si van a jugar
todas esas cosas abajo,

1340
01:08:36,416 --> 01:08:41,321
entonces yo preguntaría,
¿Qué se juega?
Porque no queda nada.

1341
01:08:41,355 --> 01:08:44,157
NARRADOR: <i>Confrontado con</i>
<i>el desafío de tejer</i>
<i>Robert Bigelow</i>

1342
01:08:44,191 --> 01:08:45,693
<i>creencias informadas</i>

1343
01:08:45,727 --> 01:08:48,096
<i>en la historia Chris Mellon</i>
<i>había revelado,</i>

1344
01:08:48,128 --> 01:08:51,264
<i>-Mellon dijo esto,</i>
-No hay mucha gente

1345
01:08:51,298 --> 01:08:55,737
asociado con
el establecimiento
que son tan atrevidos

1346
01:08:55,770 --> 01:08:59,974
y dispuesto a hacer
declaraciones como esa.

1347
01:09:00,008 --> 01:09:05,079
Muchos de los pilotos de la Armada
ellos mismos que se han comprometido
estas manualidades

1348
01:09:05,113 --> 01:09:09,249
ir allí porque no pueden
concebir cualquier
Otra explicación, francamente.

1349
01:09:09,282 --> 01:09:12,854
NARRADOR: <i>Cuando Lue Elizondo</i>
<i>se preguntó sobre</i>
<i>Declaraciones de Bigelow,</i>

1350
01:09:12,887 --> 01:09:15,990
<i>su respuesta corroboró</i>
<i>La posición de Bigelow.</i>

1351
01:09:16,024 --> 01:09:18,993
Tiene sus propias estaciones espaciales.
en el espacio.

1352
01:09:19,027 --> 01:09:20,227
<i>La gente dice</i>
<i>"¿Qué quieres decir?"</i>

1353
01:09:20,260 --> 01:09:24,264
<i>Sí, él tiene el suyo,</i>
<i>ahora mismo, en el espacio.</i>

1354
01:09:24,297 --> 01:09:27,334
Quiero decir, no sé quién más.
lo ha hecho y, por cierto,

1355
01:09:27,367 --> 01:09:31,773
lo ha hecho durante mucho tiempo,
así que dale algo de crédito al chico.

1356
01:09:31,806 --> 01:09:33,608
el sabe
de qué está hablando.

1357
01:09:35,810 --> 01:09:39,814
Lo han dicho rotundamente
"No son uno de los nuestros".

1358
01:09:39,847 --> 01:09:42,917
Entonces la pregunta es,
¿de quién son?

1359
01:09:42,950 --> 01:09:45,352
NARRADOR: <i>Todo</i>
<i>las personas involucradas en</i>
<i>la narrativa actual</i>

1360
01:09:45,385 --> 01:09:47,121
<i>son deliberadamente</i>
<i>parando en seco</i>

1361
01:09:47,155 --> 01:09:52,259
<i>de identificar el fenómeno</i>
<i>como originario</i>
<i>de extraterrestres.</i>

1362
01:09:52,292 --> 01:09:56,664
Tenemos todos estos cuentos
retrocediendo siglos, milenios,

1363
01:09:56,698 --> 01:09:59,934
sobre visitas
y seres extraños.

1364
01:09:59,967 --> 01:10:04,404
Tal vez sea un registro de visitas.
de civilizaciones alienígenas.

1365
01:10:04,438 --> 01:10:08,810
<i>No puedes descartar el hecho</i>
<i>Eso, sí, tal vez lo hayamos hecho</i>
<i>ha sido visitado en el pasado.</i>

1366
01:10:08,843 --> 01:10:10,178
<i>No puedes descartarlo.</i>

1367
01:10:10,210 --> 01:10:14,048
Entonces dices uno por uno,
No son fenómenos naturales.

1368
01:10:15,449 --> 01:10:16,851
No son globos meteorológicos.

1369
01:10:16,884 --> 01:10:18,119
No son tecnología estadounidense.

1370
01:10:18,152 --> 01:10:19,987
No son rusos.
No son chinos.

1371
01:10:20,922 --> 01:10:22,489
No son ilusiones ópticas.

1372
01:10:22,523 --> 01:10:26,094
No son enfermedades mentales.
por parte de la gente
quienes los denuncian.

1373
01:10:26,127 --> 01:10:28,796
Porque estos son nuestros más
expertos altamente capacitados

1374
01:10:28,830 --> 01:10:30,832
que están reportando estas cosas,
y han sido atrapados,

1375
01:10:30,865 --> 01:10:35,703
Como dije, instrumentación de la Marina.
Entonces, ¿qué te queda?

1376
01:10:35,737 --> 01:10:37,270
Bueno, nadie irá allí.

1377
01:10:37,304 --> 01:10:40,307
Nuestra visión es, sigamos
el camino donde quiera que conduzca.

1378
01:10:40,340 --> 01:10:41,241
Consigamos los datos

1379
01:10:41,274 --> 01:10:43,276
la mejor evidencia posible.

1380
01:10:43,310 --> 01:10:46,981
Probablemente haya más
más de un fenómeno
en el trabajo aquí.

1381
01:10:47,014 --> 01:10:49,684
NARRADOR: <i>Se negaron</i>
<i>decir la palabra "A".</i>

1382
01:10:50,383 --> 01:10:53,054
<i>Extranjero. ¿Por qué?</i>

1383
01:10:53,087 --> 01:10:56,758
Ya sabes, suponiendo que
estas cosas son
todos de origen extraterrestre...

1384
01:10:58,826 --> 01:11:01,863
por diversas razones,
en parte porque
la gente cierra

1385
01:11:01,896 --> 01:11:07,101
e impide nuestro progreso
y algunos de los aliados

1386
01:11:07,135 --> 01:11:09,604
y personas que necesitamos
para llevar a cabo,

1387
01:11:09,637 --> 01:11:12,472
quienes son una especie de
ahora subiendo a bordo,

1388
01:11:12,507 --> 01:11:16,944
No lo haría si empezáramos
con la premisa de que
estos son extraterrestres.

1389
01:11:16,978 --> 01:11:19,647
Creo que la palabra extraterrestre
es un poco...

1390
01:11:19,680 --> 01:11:22,282
La gente tiene miedo de
la palabra extraterrestre.

1391
01:11:22,315 --> 01:11:25,686
Ya sabes, E.T.
extraterrestres, no humanos.

1392
01:11:25,720 --> 01:11:28,689
Siempre me he preocupado

1393
01:11:28,723 --> 01:11:33,928
adelantarse a
nuestros faros, francamente,

1394
01:11:33,961 --> 01:11:36,296
y sacar conclusiones precipitadas.

1395
01:11:36,329 --> 01:11:39,200
Para mí es más
la emoción de la caza.

1396
01:11:39,233 --> 01:11:42,270
Está tratando de descubrir
las incógnitas

1397
01:11:42,302 --> 01:11:46,774
porque una vez conocidos,
ya no son un misterio.

1398
01:11:46,808 --> 01:11:48,943
¿Qué es?
nadie ha sido admitido todavía.

1399
01:11:48,976 --> 01:11:51,212
Y tienes
mucha evidencia en video

1400
01:11:51,245 --> 01:11:56,349
de lue y chris
no admitirlo
porque no pueden decirlo.

1401
01:11:56,383 --> 01:11:58,920
Pero lo han dicho
de tantas maneras
como puedas.

1402
01:11:58,953 --> 01:12:02,156
Cualquiera lo suficientemente brillante
para escuchar,

1403
01:12:02,190 --> 01:12:05,092
será, como usted dice,
comprender la verdad accidental.

1404
01:12:13,201 --> 01:12:19,472
NARRADOR: <i>Durante la entrevista</i>
<i>en 2018, Lue Elizondo</i>
<i>nos dio una verdad accidental.</i>

1405
01:12:19,507 --> 01:12:22,710
JAMES: Entonces,
has hablado de
algunas de las tecnologías

1406
01:12:22,743 --> 01:12:25,313
que estan siendo estudiados
como resultado de la investigación

1407
01:12:25,345 --> 01:12:26,948
lo hiciste en AATIP.

1408
01:12:26,981 --> 01:12:32,086
Cosas como doblar el espacio-tiempo,
y posibilidades tipo Einstein
que pueda desarrollarse.

1409
01:12:32,119 --> 01:12:34,989
¿Existe una dimensión interdimensional?
elemento de cualquiera de estos

1410
01:12:35,022 --> 01:12:37,825
¿Que tal vez ustedes exploraron?

1411
01:12:38,826 --> 01:12:40,628
Otras dimensiones
puede existir absolutamente.

1412
01:12:40,661 --> 01:12:42,997
Si miras la teoría de cuerdas,
mira la teoría M,

1413
01:12:43,030 --> 01:12:45,533
Las dimensiones están a nuestro alrededor.

1414
01:12:45,566 --> 01:12:50,771
Así que creo que tienes que
lanzar una amplia red
cuando estás mirando esto.

1415
01:12:50,805 --> 01:12:53,241
Y es por eso que he dicho antes,
si son
desde el espacio exterior,

1416
01:12:53,274 --> 01:12:54,909
espacio interior
o el espacio intermedio,

1417
01:12:54,942 --> 01:12:58,179
simplemente no lo sabemos,
y necesitamos recolectar
más datos.

1418
01:12:58,212 --> 01:13:00,882
¿Es posible?
Absolutamente, es posible.

1419
01:13:00,915 --> 01:13:03,684
¿Es posible que
¿Son de las Pléyades? Seguro.

1420
01:13:03,718 --> 01:13:04,986
¿Es posible que
son de...

1421
01:13:05,019 --> 01:13:06,988
Han estado aquí todo el tiempo
y son de aquí,

1422
01:13:07,021 --> 01:13:10,423
solo están resonando
¿A una vibración diferente?

1423
01:13:10,457 --> 01:13:12,226
Seguro.

1424
01:13:12,260 --> 01:13:15,529
JAMES: Parece que
la única pregunta
eso se responde

1425
01:13:15,563 --> 01:13:17,265
en los que acabas de posar,

1426
01:13:17,298 --> 01:13:21,269
es que si o no,
hay un "Ellos" real.

1427
01:13:21,802 --> 01:13:23,871
Esa es una gran pregunta.

1428
01:13:23,905 --> 01:13:25,438
no lo sé
si puedo responder eso.

1429
01:13:27,875 --> 01:13:31,312
NARRADOR: <i>Algunos parecen dispuestos</i>
<i>pronunciar oficialmente</i>
<i>el fenómeno</i>

1430
01:13:31,345 --> 01:13:34,248
<i>como originario</i>
<i>de extraterrestres.</i>

1431
01:13:34,282 --> 01:13:36,317
<i>Hay voluntad</i>
<i>conceder</i>

1432
01:13:36,350 --> 01:13:39,419
<i>que podría haber</i>
<i>Participación extraterrestre.</i>

1433
01:13:39,452 --> 01:13:41,421
Ya sabes, ¿qué hay aquí?
Probablemente sea solo una A.I.

1434
01:13:41,454 --> 01:13:45,993
Quiero decir, ¿por qué gastar todo tu tiempo?
en un pequeño planeta

1435
01:13:46,027 --> 01:13:48,663
en una mota de polvo
¿En el borde de la galaxia?

1436
01:13:48,696 --> 01:13:50,497
Envías tus robots.

1437
01:13:50,531 --> 01:13:54,101
La pregunta es,
¿Cuál es nuestra definición de vida?

1438
01:13:54,135 --> 01:13:57,738
Creo que la vida puede existir,
puede existir,

1439
01:13:57,772 --> 01:14:02,076
y lo advertiré,
en todo tipo de formas.

1440
01:14:02,109 --> 01:14:03,844
No creo que sea necesariamente
va a ser

1441
01:14:03,878 --> 01:14:08,916
algo que podríamos
reconocer o incluso inicialmente
Incluso clasificar como vida.

1442
01:14:08,950 --> 01:14:11,218
porque no tenemos
una comprensión completa del mismo.

1443
01:14:11,252 --> 01:14:13,187
NARRADOR: <i>Hay</i>
<i>un consenso creciente</i>

1444
01:14:13,220 --> 01:14:15,756
<i>que el</i>
<i>hipótesis extraterrestre</i>

1445
01:14:15,790 --> 01:14:17,858
<i>no responde a todas</i>
<i>de las preguntas.</i>

1446
01:14:17,892 --> 01:14:22,363
<i>Hay múltiples fenómenos</i>
<i>en el trabajo, eso no puede ser</i>
<i>explicado completamente</i>

1447
01:14:22,396 --> 01:14:24,565
<i>sin mirar</i>
<i>otras posibilidades.</i>

1448
01:14:24,598 --> 01:14:27,635
Tal vez haya toda una gama
de diferentes fenómenos
en juego aquí.

1449
01:14:27,668 --> 01:14:33,708
De hecho, creo que, dado
las diferencias en lo que ha sido
reportado por personas,

1450
01:14:33,741 --> 01:14:38,913
eso es muy probable que
hay muchos diferentes
hebras paralelas a esta.

1451
01:14:38,946 --> 01:14:42,516
Pero sea lo que sea que esté involucrado,
y como digo, no lo sé,

1452
01:14:42,550 --> 01:14:48,723
Creo que plantea importantes
defensa, seguridad nacional
y cuestiones de seguridad aérea.

1453
01:14:48,756 --> 01:14:53,728
El E.T. hipótesis,
por ejemplo,
es un punto de partida lógico.

1454
01:14:53,761 --> 01:14:55,529
Si no es de aquí, ¿de dónde?

1455
01:14:55,563 --> 01:14:59,499
hasta que empieces
hablando de, bueno,
¿Qué quieres decir con dónde?

1456
01:14:59,533 --> 01:15:05,306
Pensamos que un objeto
es sólido y sólo puede ser
un lugar al mismo tiempo.

1457
01:15:05,339 --> 01:15:09,810
Pero en mecánica cuántica,
Los electrones pueden estar en dos lugares.
al mismo tiempo.

1458
01:15:09,844 --> 01:15:11,479
De hecho, pueden ser
muchos lugares,

1459
01:15:11,512 --> 01:15:14,515
y esto se llama
la idea del multiverso.

1460
01:15:14,548 --> 01:15:19,020
La idea de que existimos
con otros universos
simultáneamente.

1461
01:15:19,553 --> 01:15:20,588
Bueno, espera un minuto.

1462
01:15:20,621 --> 01:15:24,091
estamos hablando de
realidades multidimensionales.

1463
01:15:24,125 --> 01:15:26,027
Pero realmente no importa
que tan lejos llegas

1464
01:15:26,060 --> 01:15:28,362
en un espacio tridimensional
y distancia,

1465
01:15:28,396 --> 01:15:32,099
que hay atajos,
y esos atajos existen

1466
01:15:33,300 --> 01:15:35,202
como parte del universo natural.

1467
01:15:35,236 --> 01:15:37,538
Entonces ese es un ejemplo del mundo real.
donde sabemos

1468
01:15:38,806 --> 01:15:40,608
otras dimensiones
puede existir absolutamente.

1469
01:15:40,641 --> 01:15:46,881
Si es extraterrestre
o interdimensional,
para mi es irrelevante

1470
01:15:46,914 --> 01:15:49,550
porque sea lo que sea,
claramente tiene

1471
01:15:49,583 --> 01:15:53,154
la capacidad de manipular
dimensionalidad.

1472
01:15:53,187 --> 01:15:58,459
Estas cosas pueden
saltar dentro y fuera,
aparecer, desaparecer.

1473
01:15:58,492 --> 01:16:02,196
Y así, para todos los efectos
y propósitos, son ambos.

1474
01:16:02,229 --> 01:16:07,668
NARRADOR: <i>En agosto de 2022,</i>
<i>Dra. Hal Puthoff liberado</i>
<i>un artículo en el que exploró</i>

1475
01:16:07,701 --> 01:16:10,404
<i>otras opciones</i>
<i>por lo que pueda haber en el trabajo.</i>

1476
01:16:10,438 --> 01:16:14,543
<i>Él presentó</i>
<i>conceptos como</i>
<i>seres ultraterrestres.</i>

1477
01:16:14,575 --> 01:16:18,813
<i>El concepto de que</i>
<i>podría haber otro</i>
<i>raza inteligente que vive con nosotros</i>

1478
01:16:18,846 --> 01:16:21,115
<i>dentro de la Tierra</i>
<i>o bajo el agua.</i>

1479
01:16:21,148 --> 01:16:23,984
<i>Una civilización</i>
<i>con tecnología avanzada,</i>

1480
01:16:24,018 --> 01:16:26,854
<i>eso ha estado aquí,</i>
<i>mucho antes que nosotros.</i>

1481
01:16:26,887 --> 01:16:28,656
<i>Viajeros en el tiempo.</i>

1482
01:16:28,689 --> 01:16:32,693
<i>Si bien la ciencia convencional</i>
<i>debate la viabilidad</i>
<i>de los viajes en el tiempo,</i>

1483
01:16:32,726 --> 01:16:35,129
<i>todavía sigue siendo una posibilidad.</i>

1484
01:16:35,162 --> 01:16:38,833
Algunas personas dicen que los extraterrestres
no vengas de marte,

1485
01:16:38,866 --> 01:16:40,868
ellos no vienen
de una estrella lejana.

1486
01:16:40,901 --> 01:16:43,337
Vienen de otra época.

1487
01:16:43,370 --> 01:16:45,773
Bueno, estoy abierto
a todo tipo de ideas,

1488
01:16:45,806 --> 01:16:47,741
siempre y cuando sean comprobables.

1489
01:16:47,775 --> 01:16:53,280
Nuestra noción de tiempo y espacio.
es defectuoso, en serio.

1490
01:16:53,314 --> 01:16:56,183
y estas entrando
cuestiones donde

1491
01:16:56,217 --> 01:16:58,853
no hay tiempo
y no hay espacio.

1492
01:16:58,886 --> 01:17:01,255
Tienes una nave hecha por el hombre.

1493
01:17:01,288 --> 01:17:04,325
Tienes posible
extraterrestre.

1494
01:17:04,358 --> 01:17:06,026
Tienes interdimensional.

1495
01:17:06,060 --> 01:17:07,529
Tienes...

1496
01:17:07,562 --> 01:17:10,331
Mmm. un preexistente
civilización de alta tecnología

1497
01:17:10,364 --> 01:17:12,299
eso podría haber sido
en este planeta
durante miles de años.

1498
01:17:12,333 --> 01:17:13,934
Y cuando envuelves
todo esto junto,

1499
01:17:13,968 --> 01:17:17,404
puedes ver lo confuso que es
porque muchos
estas cosas se fusionan.

1500
01:17:19,340 --> 01:17:22,143
NARRADOR: <i>Algunos de los</i>
<i>Los fenómenos parecían señalar</i>

1501
01:17:22,176 --> 01:17:25,547
<i>a una interacción directa,</i>
<i>con conciencia.</i>

1502
01:17:25,580 --> 01:17:30,885
Bueno, la conciencia
está interactuando en
todos los aspectos del mismo.

1503
01:17:30,918 --> 01:17:32,653
Y para ir un paso más allá,

1504
01:17:32,686 --> 01:17:36,090
yendo a Max Planck,
sugiere que tal vez

1505
01:17:36,123 --> 01:17:40,861
el fisico evoluciono
desde la conciencia,

1506
01:17:40,895 --> 01:17:42,796
en contraposición a
al revés.

1507
01:17:49,937 --> 01:17:52,541
NARRADOR: <i>Como parte del desarrollo</i>
<i>nuevos entendimientos,</i>

1508
01:17:52,574 --> 01:17:56,443
<i>es difícil de ignorar</i>
<i>la llamada experiencia</i>
<i>o fenómeno.</i>

1509
01:17:56,477 --> 01:17:59,146
<i>Un porcentaje importante</i>
<i>de la población</i>

1510
01:17:59,180 --> 01:18:02,517
<i>reportar haber tenido encuentros</i>
<i>con seres no humanos.</i>

1511
01:18:02,551 --> 01:18:06,521
<i>Estos encuentros varían</i>
<i>de esclarecer</i>
<i>a aterrador,</i>

1512
01:18:06,555 --> 01:18:12,159
Mucha, mucha, mucha gente.
he tenido algunos muy
experiencias extrañas.

1513
01:18:12,193 --> 01:18:17,064
Ya sea viendo ovnis,
y no solo de noche
mientras soñaban.

1514
01:18:17,097 --> 01:18:19,668
Estas no son pesadillas.

1515
01:18:19,700 --> 01:18:24,371
Estos se describen a menudo
como más real
que la realidad cotidiana.

1516
01:18:24,405 --> 01:18:27,408
Las personas que lo describen,
estas personas son sólidas.

1517
01:18:27,441 --> 01:18:29,376
ellos vienen de
todos los ámbitos de la vida.

1518
01:18:29,410 --> 01:18:32,947
NARRADOR: <i>Ralph Blumenthal</i>
<i>escribió un libro sobre el difunto</i>
<i>El psicólogo de Harvard, John Mack,</i>

1519
01:18:32,980 --> 01:18:34,848
<i>llamado</i> El Creyente.

1520
01:18:34,882 --> 01:18:37,351
<i>Mack fue uno de los primeros</i>
<i>miembros del mundo académico</i>

1521
01:18:37,384 --> 01:18:40,754
<i>reconocer la validez de</i>
<i>la experiencia o fenómeno.</i>

1522
01:18:40,788 --> 01:18:44,358
John Mack investigado
estas historias de personas
quien dijo que esto y esto

1523
01:18:44,391 --> 01:18:48,229
les pasó a ellos,
y al menos Mack,
como psiquiatra,

1524
01:18:48,262 --> 01:18:52,199
fue capaz de evaluar
sus historias al...

1525
01:18:52,233 --> 01:18:56,804
No se pudo probar que esto
sucedió o no sucedió,
pero al menos podría decir eso

1526
01:18:56,837 --> 01:19:00,941
estas personas eran personas sólidas
y no eran enfermos mentales.

1527
01:19:02,510 --> 01:19:06,146
Nos relacionamos con
sea lo que sea esto.

1528
01:19:06,180 --> 01:19:08,449
Contactados, abducidos.

1529
01:19:08,482 --> 01:19:12,219
Creo que podemos crear
parte del fenómeno en sí.

1530
01:19:12,253 --> 01:19:16,423
Así que creo que hay
ciertos individuos
en este planeta

1531
01:19:16,457 --> 01:19:20,427
que están más afinados,
son más intuitivos,

1532
01:19:20,461 --> 01:19:23,732
están más en contacto
con el mundo invisible

1533
01:19:23,764 --> 01:19:25,266
que el mundo visto.

1534
01:19:25,299 --> 01:19:28,335
Algunos de nosotros somos capaces
para perforar el velo

1535
01:19:28,369 --> 01:19:31,272
y conectar con lo que sea
está pasando por ahí.

1536
01:19:33,575 --> 01:19:36,277
NARRADOR: <i>Nueva investigación impresionante</i>
<i>por el Dr. Gary Nolan,</i>

1537
01:19:36,310 --> 01:19:38,946
<i>ha revelado un rasgo en</i>
<i>el cerebro humano</i>

1538
01:19:38,979 --> 01:19:41,982
<i>eso puede hacer que algunas personas</i>
<i>más propenso a las habilidades,</i>

1539
01:19:42,016 --> 01:19:45,553
<i>como una mayor intuición,</i>
<i>habilidades psíquicas,</i>

1540
01:19:45,587 --> 01:19:50,157
<i>y posiblemente una habilidad</i>
<i>comunicar</i>
<i>con modales no desarrollados,</i>

1541
01:19:50,190 --> 01:19:51,458
<i>como la telepatía.</i>

1542
01:19:51,492 --> 01:19:55,630
Tuvimos resonancias magnéticas del reclamado.
espectadores remotos,

1543
01:19:56,230 --> 01:19:58,633
visores remotos de alta gama,

1544
01:19:58,667 --> 01:20:03,370
y esta área de su cerebro
iluminado como un árbol de Navidad.

1545
01:20:03,404 --> 01:20:07,441
NARRADOR: <i>La condición tiene</i>
<i>se ha observado en los llamados</i>
<i>"Experimentadores."</i>

1546
01:20:07,474 --> 01:20:10,844
<i>Nolan ha detectado</i>
<i>aumento de actividad</i>
<i>y desarrollo</i>

1547
01:20:10,878 --> 01:20:13,814
<i>en una región del cerebro</i>
<i>llamados ganglios basales.</i>

1548
01:20:13,847 --> 01:20:16,183
NOLAN: <i>Lo que</i>
<i>Me tienes realmente intrigado</i>

1549
01:20:16,216 --> 01:20:20,921
<i>fue que teníamos resonancias magnéticas</i>
<i>de experimentadores,</i>

1550
01:20:20,954 --> 01:20:24,925
pero estos fueron
individuos de alto funcionamiento
que nos dimos cuenta

1551
01:20:24,958 --> 01:20:29,963
que un área de su cerebro,
tenía una densidad en él

1552
01:20:29,997 --> 01:20:33,000
que primero pensamos que era
dañado porque estábamos estudiando
daños en este momento.

1553
01:20:33,033 --> 01:20:37,071
Pero luego nos dimos cuenta,
esto no está dañado.
Este es tejido vivo.

1554
01:20:37,104 --> 01:20:39,808
Y eso se convirtió en una especie de
un descubrimiento lateral.

1555
01:20:39,840 --> 01:20:43,243
<i>Te quedas entonces</i>
<i>con, francamente,</i>
<i>qué fue</i>

1556
01:20:43,277 --> 01:20:45,979
<i>un uniforme aún menos</i>
<i>grupo de individuos</i>

1557
01:20:46,013 --> 01:20:51,885
<i>con interacciones tan variadas.</i>
<i>Cosas que</i>
<i>estamos hablando con ellos</i>

1558
01:20:51,919 --> 01:20:55,557
<i>cosas que tenían</i>
<i>me acerqué y tuve</i>
<i>sido dañado y perjudicado.</i>

1559
01:20:55,590 --> 01:20:58,492
<i>Y había un par</i>
<i>de personas en ese grupo</i>
<i>quiénes resultaron perjudicados.</i>

1560
01:20:58,526 --> 01:21:00,928
<i>Pero del resto</i>
<i>individuos,</i>

1561
01:21:00,961 --> 01:21:04,198
<i>Yo diría que la mayoría</i>
<i>De ellos no sufrieron daños.</i>

1562
01:21:04,231 --> 01:21:09,571
<i>Esta área del cerebro,</i>
<i>que llegamos a la conclusión</i>
<i>en ese momento</i>

1563
01:21:09,604 --> 01:21:11,405
<i>probablemente estuvo involucrado</i>
<i>en la intuición,</i>

1564
01:21:11,438 --> 01:21:13,775
<i>cuando en realidad</i>
<i>lo investigué,</i>

1565
01:21:13,808 --> 01:21:15,677
<i>y luego miré</i>
<i>la literatura,</i>

1566
01:21:15,710 --> 01:21:17,311
<i>Lo creas o no,</i>
<i>la gente estaba descubriendo eso</i>

1567
01:21:17,344 --> 01:21:19,046
<i>tenía algo que ver</i>
<i>con intuición.</i>

1568
01:21:19,980 --> 01:21:22,116
Y esos son los ganglios basales.

1569
01:21:22,149 --> 01:21:24,719
Esta zona, el putamen caudado,

1570
01:21:24,753 --> 01:21:27,988
que es, ya sabes,
por muchos neurofisiólogos

1571
01:21:28,021 --> 01:21:29,456
llamado cerebro
dentro del cerebro.

1572
01:21:29,490 --> 01:21:31,593
NARRADOR: <i>Lo que Dr. Nolan</i>
<i>ha descubierto</i>

1573
01:21:31,626 --> 01:21:34,662
<i>puede representar un salto</i>
<i>en la evolución humana</i>

1574
01:21:34,696 --> 01:21:38,031
<i>o incluso una nueva variación</i>
<i>del Homo sapien.</i>

1575
01:21:38,065 --> 01:21:43,605
Tienes que hacer la pregunta.
"¿Qué tipo de información

1576
01:21:43,638 --> 01:21:48,976
"se está percibiendo
y como es
siendo traducido a,

1577
01:21:49,009 --> 01:21:52,479
<i>"digamos, tradicional</i>
<i>¿vías neurofisiológicas?"</i>

1578
01:21:53,313 --> 01:21:56,350
<i>No entendemos...</i>

1579
01:21:56,383 --> 01:21:59,219
<i>espacio-tiempo a la manera</i>
<i>nos gustaría fingir que sí.</i>

1580
01:21:59,253 --> 01:22:05,794
Y entonces, ¿quién puede decir
que no hay algun tipo
de transferencia de información

1581
01:22:05,827 --> 01:22:08,696
que simplemente no lo hacemos
necesariamente todavía apreciar,

1582
01:22:08,730 --> 01:22:11,566
pero la evolución ha encontrado
una forma de aferrarse.

1583
01:22:18,540 --> 01:22:21,241
NARRADOR: <i>La gente que</i>
<i>Nos conocemos desde 2017</i>

1584
01:22:21,275 --> 01:22:23,043
<i>parecía tener</i>
<i>algo de interés genuino</i>

1585
01:22:23,076 --> 01:22:27,014
<i>para ayudar a hacer humanidad</i>
<i> más conscientes de estas realidades.</i>

1586
01:22:27,047 --> 01:22:30,951
<i>Chris Mellon continúa trabajando</i>
<i>tranquilamente detrás de escena</i>

1587
01:22:30,984 --> 01:22:34,288
<i>para lograr una solución eficaz</i>
<i>medios de divulgación.</i>

1588
01:22:34,321 --> 01:22:36,891
muy cambiante
dentro del gobierno,

1589
01:22:36,925 --> 01:22:40,060
en la colina
y el poder ejecutivo,

1590
01:22:40,093 --> 01:22:42,664
así como puedes ver
últimamente con los medios.

1591
01:22:42,697 --> 01:22:44,866
se esta volviendo respetable
y legítimo,

1592
01:22:44,899 --> 01:22:48,502
y eso es tan crucial
para involucrar a más mentes
y más energía,

1593
01:22:48,536 --> 01:22:50,638
y más recursos
llegar a
el fondo de esto.

1594
01:22:50,672 --> 01:22:52,439
NARRADOR: <i>Lue Elizondo</i>
<i>parece haber puesto</i>

1595
01:22:52,473 --> 01:22:54,609
<i>todo en juego</i>
<i>desde que salió a bolsa.</i>

1596
01:22:54,642 --> 01:22:58,045
Entonces, si hay un problema donde
el gobierno está haciendo
algo que no queremos

1597
01:22:58,078 --> 01:23:00,682
entonces depende de nosotros
como pueblo para cambiar eso.

1598
01:23:00,715 --> 01:23:03,551
Pero no tiene por qué ser así
una relación de confrontación.

1599
01:23:03,585 --> 01:23:07,454
Creo que donde nos equivocamos es
que la gente muchas veces mira
en el gobierno, dicen,

1600
01:23:07,488 --> 01:23:09,423
"Oh, el gobierno es malo,
El gobierno es malo."

1601
01:23:09,456 --> 01:23:13,227
NARRADOR: <i>Su papel en AATIP</i>
<i>ha sido desafiado por el</i>
<i>Agencia de Inteligencia de Defensa.</i>

1602
01:23:13,260 --> 01:23:15,996
<i>Lue se defendió contratando</i>
<i>uno de los más eficaces</i>

1603
01:23:16,029 --> 01:23:19,767
<i>y muy conocido</i>
<i>abogados de derechos civiles</i>
<i>en el campo, Danny Sheehan.</i>

1604
01:23:19,801 --> 01:23:25,138
Me contactó Lue Elizondo
y pidió representarlo

1605
01:23:25,172 --> 01:23:27,040
porque estaba molesto

1606
01:23:27,074 --> 01:23:29,209
sobre el hecho de que el Pentágono

1607
01:23:29,243 --> 01:23:32,212
incluso después
la publicación de este

1608
01:23:32,246 --> 01:23:35,349
el 16 y 17 de diciembre
de 2017,

1609
01:23:35,382 --> 01:23:40,522
había funcionarios dentro
el Pentágono emitiendo
declaraciones completamente falsas,

1610
01:23:40,555 --> 01:23:42,991
todavía, diciendo,
"Sí, no existe tal cosa

1611
01:23:43,023 --> 01:23:46,460
"como el Aeroespacial Avanzado
Programa de identificación."

1612
01:23:46,493 --> 01:23:49,296
NARRADOR: <i>Juntos</i>
<i>se acercaron al</i>
<i>Inspector General</i>

1613
01:23:49,329 --> 01:23:51,064
<i>de la Defensa</i>
<i>Agencia de Inteligencia</i>

1614
01:23:51,098 --> 01:23:55,335
<i>revertir la decisión del Pentágono</i>
<i>falta de reconocimiento</i>
<i>Posición de Elizondo.</i>

1615
01:23:55,369 --> 01:24:00,374
Cuando Elizondo empezó,
hablando de esto
fenómeno públicamente,

1616
01:24:00,407 --> 01:24:04,579
Puedes ver que el Pentágono tenía
tremendo rechazo contra él.

1617
01:24:05,145 --> 01:24:06,113
Mintieron.

1618
01:24:06,146 --> 01:24:08,382
Dijeron: "No,
él no dirigió tal programa."

1619
01:24:08,415 --> 01:24:09,584
Eso fue mentira.

1620
01:24:09,617 --> 01:24:11,653
Dijeron AATIP
No tuvo nada que ver con los ovnis.

1621
01:24:11,686 --> 01:24:13,922
-Eso fue mentira.
-Estábamos intentando
al mismo tiempo,

1622
01:24:13,955 --> 01:24:16,958
tratando de determinar
lo que lue puede decir

1623
01:24:16,991 --> 01:24:20,093
a la luz de su
autorizaciones de seguridad,
ya sabes, públicamente.

1624
01:24:20,127 --> 01:24:24,832
No hace mucho,
Elizondo supuestamente
le dijo a su abogado

1625
01:24:24,866 --> 01:24:27,001
que el habia visto
un platillo volante en una percha.

1626
01:24:27,035 --> 01:24:32,072
Eso sale y
las cosas golpean el ventilador.

1627
01:24:32,105 --> 01:24:34,809
<i>Y, ya sabes,</i>
<i>Lue tuvo que caminar</i>
<i>Eso también.</i>

1628
01:24:34,842 --> 01:24:37,011
<i>¿Qué hizo?</i>
<i>Dijo:</i>
<i>"Bueno, ya sabes,</i>

1629
01:24:37,045 --> 01:24:39,514
"Fui a un hangar
que fue diseñado

1630
01:24:39,547 --> 01:24:42,817
"para acomodar
materiales exóticos,
pero no vi nada allí.

1631
01:24:42,850 --> 01:24:46,821
"Nunca vi ninguna nave intacta".
Él era como, muy abogado.

1632
01:24:46,854 --> 01:24:49,557
en cómo dijo lo que hizo
porque tenía que hacerlo.

1633
01:24:49,591 --> 01:24:53,828
Supongo que solo estoy
genéticamente predispuesto
a no confiar en el gobierno

1634
01:24:53,861 --> 01:24:56,864
y viéndolo ahora también,
es solo una broma.

1635
01:24:56,898 --> 01:24:57,832
Realmente lo es.

1636
01:24:59,701 --> 01:25:02,770
NARRADOR: <i>MUFON,</i>
<i>La red mutua OVNI</i>

1637
01:25:02,804 --> 01:25:06,975
<i>es el más grande y antiguo</i>
<i>Organización OVNI en el mundo.</i>

1638
01:25:07,008 --> 01:25:10,678
<i>Después de más de 50 años,</i>
<i>MUFON es más fuerte que nunca.</i>

1639
01:25:11,746 --> 01:25:14,515
Soy Ron James.
Es el 11 de marzo de 2022.

1640
01:25:14,549 --> 01:25:16,050
Estoy aquí frente a
la Casa Blanca.

1641
01:25:16,084 --> 01:25:19,419
Ha sido una semana histórica
para la comunidad ovni
y para MUFON,

1642
01:25:19,453 --> 01:25:20,788
la Red Mutua OVNI.

1643
01:25:20,822 --> 01:25:23,390
De hecho hemos estado tomando
reuniones toda la semana

1644
01:25:23,423 --> 01:25:27,662
con miembros y personal clave
de la Cámara y el Senado
comités de inteligencia

1645
01:25:27,695 --> 01:25:29,530
sobre el fenómeno UAP.

1646
01:25:29,564 --> 01:25:32,100
hemos estado aquí
desde hace tres días, cuatro días,

1647
01:25:32,132 --> 01:25:35,937
y me he reunido con aproximadamente
10 funcionarios diferentes,

1648
01:25:35,970 --> 01:25:41,576
congresistas, representantes
personal y senadores,

1649
01:25:41,609 --> 01:25:44,746
y realmente hemos tenido
una tremenda bienvenida.

1650
01:25:44,779 --> 01:25:47,882
NARRADOR: <i>Miles de personas</i>
<i>más de 100 años o más,</i>

1651
01:25:47,915 --> 01:25:51,786
<i>he desafiado</i>
<i>el engaño oficial</i>
<i>en torno al tema OVNI.</i>

1652
01:25:51,819 --> 01:25:54,287
<i>Han sido ridiculizados</i>
<i>y desacreditado.</i>

1653
01:25:54,321 --> 01:25:56,958
<i>Hoy están empezando</i>
<i>ser vindicado,</i>

1654
01:25:56,991 --> 01:25:59,493
<i>pero todavía no lo he hecho</i>
<i>logró su objetivo.</i>

1655
01:25:59,527 --> 01:26:02,396
<i>Un fin total a</i>
<i>el encubrimiento de los ovnis.</i>

1656
01:26:02,429 --> 01:26:05,800
No hay manera de informar
el pueblo americano
escribir en grande,

1657
01:26:05,833 --> 01:26:09,137
los 500 millones de nosotros,
y garantizar que la información

1658
01:26:09,169 --> 01:26:11,606
no va a entrar
las manos de
un adversario extranjero.

1659
01:26:11,639 --> 01:26:14,108
Tal vez sea eso
hay algunos elementos

1660
01:26:14,142 --> 01:26:17,244
de la tecnología
eso hay que mantenerlo en secreto

1661
01:26:17,277 --> 01:26:21,582
o mantenerse en un número limitado
de personas porque

1662
01:26:21,616 --> 01:26:23,851
si cruzas los cables,
pasan cosas malas.

1663
01:26:23,885 --> 01:26:28,056
Esta es una versión de la divulgación.

1664
01:26:28,089 --> 01:26:29,891
¿Pero va a ser
la verdadera verdad?

1665
01:26:29,924 --> 01:26:31,959
Y quiero decir, no me importa

1666
01:26:31,993 --> 01:26:33,995
sobre cualquier cosa excepto
cuál es la verdad real.

1667
01:26:34,028 --> 01:26:35,730
Entonces, ya veremos
si pueden llegar hasta allí.

1668
01:26:35,763 --> 01:26:38,498
Podrían decir, por ejemplo,
por el camino,

1669
01:26:38,533 --> 01:26:43,071
"Bueno, en realidad, sí.
Hemos recibido algunos informes.
por el camino,

1670
01:26:43,104 --> 01:26:45,640
"a lo largo de los años,
pero lo mantuvimos en silencio porque,

1671
01:26:45,673 --> 01:26:48,241
"Honestamente, necesitábamos
para evitar el pánico público."

1672
01:26:48,275 --> 01:26:49,544
Eso dirán.

1673
01:26:49,577 --> 01:26:54,314
A nivel social,
Yo creo que somos
completamente listo

1674
01:26:54,347 --> 01:26:57,484
para incorporar esta nueva realidad,

1675
01:26:57,518 --> 01:27:02,023
y si el presidente
iban a continuar

1676
01:27:02,056 --> 01:27:05,526
las noticias de la tarde de hoy
y decir: "Mis compatriotas americanos,

1677
01:27:05,560 --> 01:27:07,061
"gente del mundo,
no estamos solos",

1678
01:27:07,095 --> 01:27:11,331
creo que la reacción
sería algo así como doble.

1679
01:27:11,364 --> 01:27:14,102
Obviamente, habría
un gran interés en ello,

1680
01:27:14,135 --> 01:27:17,538
pero en realidad no lo haría
habrá pánico en las calles.

1681
01:27:17,572 --> 01:27:21,109
Entonces, para ser parte de ese viaje,

1682
01:27:21,142 --> 01:27:25,847
descubrir y mostrar enlaces
a esta civilización avanzada,

1683
01:27:25,880 --> 01:27:29,784
Sería un gran honor,
porque como científico,

1684
01:27:29,817 --> 01:27:32,053
vas a donde te llevan los datos.

1685
01:27:32,086 --> 01:27:35,857
Y a veces los datos
te lleva a lugares que
son incómodos.

1686
01:27:35,890 --> 01:27:38,358
Pero bueno, esa es la manera
la galleta se desmorona.

1687
01:27:38,391 --> 01:27:40,528
Sí, yo sólo... ya sabes,
Me van a golpear.

1688
01:27:40,561 --> 01:27:43,531
Me dijeron. Dijeron,
"Hombre, Burchett, necesitas
enfriar estas cosas

1689
01:27:43,564 --> 01:27:49,402
"porque va a
perjudicarnos en las urnas".
Pero ya veremos.

1690
01:27:51,806 --> 01:27:54,909
NARRADOR: <i>Hemos demostrado</i>
<i>que incluso hoy</i>
<i>hay una narrativa en funcionamiento</i>

1691
01:27:54,942 --> 01:28:00,047
<i>que ha sido creado para</i>
<i>manipular la percepción pública</i>
<i>sobre el tema OVNI.</i>

1692
01:28:00,081 --> 01:28:02,683
<i>No estamos solos</i>
<i>en el universo.</i>

1693
01:28:02,717 --> 01:28:06,353
<i>Hay esos</i>
<i>que han luchado</i>
<i>para mantener esta verdad en secreto.</i>

1694
01:28:06,386 --> 01:28:10,024
<i>Pero la prueba del engaño</i>
<i>sirve a su propio propósito</i>

1695
01:28:10,057 --> 01:28:12,760
<i>y nos cuenta mucho más</i>
<i>que nunca antes.</i>

1696
01:28:12,794 --> 01:28:15,196
tengo buenas noticias
y tengo malas noticias.

1697
01:28:15,229 --> 01:28:19,167
Y las buenas noticias
es del gobierno
Te he estado diciendo la verdad.

1698
01:28:19,200 --> 01:28:22,837
La mala noticia es
el gobierno ha estado
diciéndote la verdad.

1699
01:28:22,870 --> 01:28:23,971
Quiero decir, basta con mirar a Roswell.

1700
01:28:24,005 --> 01:28:25,873
No hay 509
Los miembros del grupo bomba se fueron.

1701
01:28:25,907 --> 01:28:27,275
Están todos muertos.

1702
01:28:27,307 --> 01:28:30,511
Entonces, según el gobierno,
Está encubierto completo.

1703
01:28:30,545 --> 01:28:32,914
Muy bien, entonces ¿qué vi?
ahí fuera en ese campo?

1704
01:28:33,413 --> 01:28:34,816
Ah, eso...

1705
01:28:36,984 --> 01:28:39,020
Vaya, eso era un globo meteorológico.